Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
三次结婚的女人 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
该剧主要讲述平凡家庭的姐妹各自对婚姻的想法，父母与子女等不同时代的人们对结婚赋予的不同意义，以及家庭意义等主题。该片以展现引起所有年龄层共鸣的爱情方式，通过一个女人的结婚和再婚的过程，让人们重新反思婚姻制度的电视剧。 女主人公恩秀在25岁的年纪轻轻的时候不顾婆家的强烈反对选择结婚，但实在无法忍受超乎寻常的婆家人的性格，四年后带着孩子离婚，之后没过多久又和一名男子结婚，条件是把女儿放在父母家。恩秀含着泪，把女儿寄养在父母家，又辗转在新的婆家。之后她生了一个男孩，想度过平坦的结婚生活，谁知老公知道了这些事情之后提出离婚。恩秀的愿望是不出去工作，想做全职太太，为了挽回失败的第一次婚姻选择了再婚，但她的想做全职太太的愿望却离她很远很远。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Woman Who Married Three Times |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A story about a woman and her two adult daughters. Older sister Oh Hyun-soo is a pet products designer, while younger sister Oh Eun-soo gets remarried after a failed marriage. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Woman Who Married Three Times |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Μια ιστορία για μια γυναίκα και τις δύο ενήλικες κόρες της. Η μεγαλύτερη αδερφή Oh Hyun-soo είναι σχεδιάστρια προϊόντων για κατοικίδια, ενώ η μικρότερη αδερφή Oh Eun-soo παντρεύεται ξανά μετά από έναν αποτυχημένο γάμο. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
세번 결혼하는 여자 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
한 어머니와 두 딸의 집안을 중심으로 펼쳐지는 이야기 |
|