Andréa, Charlotte Gainsbourg'u berbat bir bilim kurgu filminden kurtarmaya çalışır. Mimie Mathy, ASK ile ödeşir ve César Ödülleri'nde bir sürpriz yaşanır.

Gabriel, Franck Dubosc'u müşteri olarak kaybetmemek için çabalarken Andréa, Dany Boon'un bir sırdaşı ile sıkı fıkı olur. Nathalie Baye ise feng shui konusunda ders verir.

Kendi hayatı kaosa sürüklenen Andréa, zorlu bir gönül meselesiyle boğuşan José Garcia'ya koçluk yapar. Elise Formain ilgi çekici bir teklifle ajansın kapısını çalar.

Gabriel, Sandrine Kiberlain'i stand-up komedisi için uygun olmadığına ikna etmekte zorlanır. Hervé oyunculuk hayatını tecrübe eder. Mathias, Camille'i arkadan vurur.

Film çekimi için Paris'e gelen Sigourney Weaver, sevgilisi rolünde daha genç birini ister. Gabriel ve Hervé, Elise'i gizlice izler. Camille suçluluk duygusuyla boğuşur.