Menajer Gabriel, Cécile de France'a kötü haberi vermenin bir yolunu ararken ajansa yeni gelen gizemli biri, ofiste entrikalar çeviriyor.

Beklenmedik gelişmeler, ajansın geleceğini tehlikeye atıyor ve Françoise Fabian ile Line Renaud arasındaki rekabet kontrolden çıkıyor.

Müşterileri Nathalie Baye ve kızı Laura Smet, kendilerine aynı rol teklif edildiğinde bir ikilemle karşı karşıya kalır. Camille beklenmedik bir davet alır.

Paraya ihtiyacı olan Audrey Fleurot, iki küçük çocuğa bakarken zorlu bir rolü kabul eder. Andréa, Colette'i baştan çıkarma çalışmalarına hız verir.

Gabriel ve Andréa, JoeyStarr ve Julie Gayet arasındaki gerginliği yatıştırmaya çalışırken Mathias, büyük bir müşterisinin dizideki karakterinin öldürüleceğini öğrenir.

Matthias itirafının etkileri ile yüzleşirken Andréa, François Berléand'ın oynadığı sorunlu bir tiyatro prodüksiyonunu kurtarmaya çalışır.