美国人前所未有的将头一次有机会以高清模式从空中鸟瞰他们的国家。这个多集系列片将从空中展示北美大陆的华丽风光。一举掠过加州的赫斯特古堡，环绕闻名已久的恶魔岛监狱（勇闯夺命岛），低空穿越举世闻名的金门大桥。观看北美灰熊在阿拉斯加的河流中捕食蛤蜊，掠过山脊欣赏北美大陆最大的火山之一。这一系列片将每一个州的绚丽多彩的壮观场面尽收镜头之中。让我们展开一段扣人心弦的穿越美国的空中之旅。这一史诗般的系列片将引领我们从令人惊叹的高空一览美国最宝贵的地标。从繁忙的城市景观到恬静的乡村风光，我们捕捉美国这个惊人的国度中丰富多样的历史盛况，正如同生存于这个国家中的多样的种族。通过高科技高清航拍的唯美方式展现了美国的以下25个州之华丽风景。

Fliegen Sie mit uns über das kalifornische Hearst Castle, um Alcatraz herum und unter die Golden Gate Bridge. Oder begleiten Sie uns auf einem Flug über die erhabenen Landschaften Alaskas bis hin zu den Surfgebieten Hawaiis. Aerial America bietet Ihnen die Gelegenheit bekannte Landschaften Amerikas auf eine völlig neue Art zu entdecken – als Luftaufnahmen in brillanter HD Qualität.

Take off on a thrilling flight across America. This epic series offers rare glimpses of our nation's most treasured landmarks, all seen from breathtaking heights. From busy cityscapes to quiet landscapes, we capture the history and the pageantry of our amazing country, which is as diverse as the people who occupy it.

Décollage pour l'Amérique est une série documentaire dédiée à la découverte aérienne de l'Amérique du Nord. Sans jamais se poser au sol, l'avion du réalisateur évolue librement au-dessus de paysages immenses et souvent grandioses, de la côte Est jusqu'aux premières plages du Pacifique. La caméra s'attarde tour à tour sur les richesses naturelles des régions survolées et sur les grandes réalisations humaines qui ont, souvent, contribué à redessiner les territoires.

산부터 평원, 대서양에서 태평양까지 국토를 횡단하며 아름다운 경치를 즐길 기회를 느껴 보자.

Maak een spannende vlucht door Amerika. Deze epische serie biedt zeldzame inkijkjes in de meest geliefde bezienswaardigheden van ons land, allemaal gezien vanaf adembenemende hoogten. Van drukke stadsgezichten tot rustige landschappen: we leggen de geschiedenis en de praal vast van ons verbazingwekkende land, dat net zo divers is als de mensen die het bewonen.

De lugares famosos e históricos a paisagens inóspitas e intocadas, confira imagens incríveis de diversas localidades urbanas e rurais dos Estados Unidos, provando que o cenário americano é tão diversificado quanto o seu povo.

Preleťte sa nad amerikou a sledujte jeho krásu. Dokument zachytil rozmanité scenérie od hučiacich Niagarských vodopádov a architektúry miest po ich obyvateľov.

Proleťte se nad pozoruhodným státem a sledujte jeho krásu. Pořad zachytil rozmanité scenérie od hučících niagarských vodopádů a architektury měst po jejich obyvatele.

Utazd be az Amerikai Egyesült Államokat széltében-hosszában! Se útlevélre, se szállásra, se pénzre nem lesz szükséged. Most először madártávlatból gyönyörködhetsz ebben a változatos tájban, méghozzá a kanapédon fekve, miközben minden híres látnivalót útba ejtünk: hidakat, börtönöket, duzzasztógátakat. Szállj velünk a magasba!