Under intense scrutiny, River must battle to keep his fragile mental state in check.

River está a punto de estallar. Por un lado, busca al asesino de su compañera y, por otro, debe soportar el escrutinio al que se ve sometido por sus acciones.

John River is een rechercheur die verdrietig is over de dood van zijn collega en lijkt achtervolgd te worden door de manifestaties van moordslachtoffers.

La situazione per River diventa insopportabile quando, sempre in cerca dell'assassino della collega, deve lottare per sopravvivere e difendere il suo operato.

River, ścigając mordercę swojego bliskiego współpracownika i odpowiadając na zarzuty wobec podjętych przez siebie działań, zaczyna tracić kontrolę nad swoim życiem.

L'inspecteur John River est un flic efficace et estimé de ses collègues de la police londonienne. Mais depuis la disparition brutale de Jackie Stevenson, dite Stevie, sa coéquipière, il n'est plus tout à fait le même. Inquiète pour lui, sa supérieure l'enjoint d'être plus assidu chez Rosa, la psychologue du service, qu'il est censé consulter. Résolu à identifier le meurtrier de Stevie, River a également promis de retrouver le corps mystérieusement disparu d'une jeune fille assassinée. Alors qu'on lui adjoint un nouvel équipier, Ira King, il repère en ville un véhicule semblable à celui qui a servi lors de l'exécution de Stevie. Son conducteur s'enfuit à pied et, au terme d'une éprouvante course-poursuite, fait une chute mortelle.

Kriminalkommissarie John River (Stellan Skarsgård) måste ta sig samman efter att ha bevittnat sin kollega Jackie Stevensons (Nicola Walker) död. Samtidigt ber en mamma till en försvunnen tonåring om hans hjälp.

Der respektierte Polizist John River, ein genialer Kopf mit psychischen Schwierigkeiten, strauchelt nachdem er kurz zuvor einen seiner Kollegen verloren hat und jagt den Verdächtigen durch ganz London - mit tragischen Konsequenzen. Dadurch gerät er mit seinen Vorgesetzten und anderen Autoritäten aneinander während er versucht, der Mutter eines ermordeten Teenagers Erin Fielding zu helfen. Die jedoch beschuldigt ihn, sein Versprechen gebrochen zu haben, ihr ihre Tochter lebendig zurückzubringen.

Detektiv inspektor River pronásleduje společně se svojí parťačkou seržantkou Jackie Stevensonovou podezřelý vůz. Situace vyvrcholí dramatickou honičkou s řidičem dotyčného automobilu Christopherem Rileym, která si vyžádá povolání posil. Po jejich příjezdu se ukáže, že je všechno trochu jinak. Riverova nadřízená, vrchní inspektorka Chrissie Readová, detektiva pokárá a nařídí mu pohovor s policejní psychiatričkou. Zároveň Rivera prosí, aby se věnoval případu zmizelé Erin Fieldingové, s nímž mu má pomoci svérázný seržant Ira King. Klíč k záhadnému zmizení nakonec inspektor nalezne v Shakespearově dramatu Romeo a Julie.