Nightwatch (2015)
← Back to main
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Nachtwacht |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De tijd lijkt te hebben stilgestaan in het rustige dorpje Schemermeer, maar eigenlijk gebeuren er vreemde dingen. Schemermeer is namelijk een poort naar de onderwereld. Daarom duiken er geregeld mysterieuze wezens op (trollen, mummies, minotaurussen, enz.), vaak met kwade bedoelingen. Gelukkig is er de Nachtwacht, drie bewakers van het goede. Het zijn drie tieners die er op het eerste zicht doodgewoon uitzien, maar eigenlijk ook zelf mythische wezens zijn: De stoere weerwolf Wilko, de slimme vampier Vladimir en de toverelf Keelin. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Nachtwacht |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De tijd lijkt te hebben stilgestaan in het rustige dorpje Schemermeer, maar eigenlijk gebeuren er vreemde dingen. Schemermeer is namelijk een poort naar de onderwereld. Daarom duiken er geregeld mysterieuze wezens op (trollen, mummies, minotaurussen, enz.), vaak met kwade bedoelingen. Gelukkig is er de Nachtwacht, drie bewakers van het goede. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Nightwatch |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Meet Keelin, Vladimir and Wilko, also known as The Nightwatch, a secret covenant with only one purpose: fight the evil from the underworld. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Nachtwache |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Vokterne |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Keelin, Vladimir og Wilko er Vokterne, en helt hemmelig allianse som jobber for en ting: å bekjempe det onde fra underverdenen. De tre vennene har spesielle gaver de kan bruke i kampen, samt magiske hjelpemidler som amuletter, og Vega har mye god kunnskap å bistå med. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Ночной дозор |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В центре сюжета - три персонажа со сверхъестественными способностями (Владимир, Вилко и Килин), с магическими силами, а также их советник Веге. Все они живут в деревне Шемермер, в которой присутствует портал, с помощью которого появляются существа из подземного мира, обычно в человеческой форме. |
|