Translations 8
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Are You The One? Brazil |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
MTV-jev ljubavni eksperiment se seli na peščane plaže Brazila gde će se odvijati nova sezona hit rijalitija “Are You The One? Brazil”. Kao što znate, deset singl devojaka i isto toliko momaka će se useliti u prelepu vilu gde će, budu živeli zajedno, pokušati da pronađu svoju srodnu dušu. Svi oni su prethodno prošli kroz opsežne procene na osnovu kojih im je tim profesionalnih provodažija, psihologa, članova njihovih porodica, prijatelja i bivših partnera odredilo karakteristike savršenog dečka/devojku. Naravno, trik je u tome da su rezultati tajna i da potencijalni parovi moraju sami da otkriju ko je, na osnovu tih testiranja, njihova idealna polovina. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Are You The One? - Brazil |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Το MTV παρουσιάζει τη Βραζιλιάνικη έκδοση του διάσημου πλέον σόου "Are You The One". 1 εκατομμύριο δολάρια θα μοιραστούν 20 singles αν καταφέρουν να βρουν το τέλειο ζευγάρι τους μέσα στο σπίτι. Σε μια μοναδική τοποθεσία του Ρίο ντε Τζανέιρο, 10 γυναίκες και 10 άνδρες αναζητούν το ιδανικό τους ταίρι. Παρουσιάζει ο Felipe Titto. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Are you the one? Brasile |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dieci donne e dieci uomini pronti a incontrare la loro anima gemella tra le dorate spiagge brasiliane. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Are You The One? Brasil |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Na série Are You The One? Brasil, A MTV seleciona 10 solteiras e 10 solteiros que não tiveram sorte em encontrar um amor e realiza uma extensa pesquisa para encontrar os pares ideais. Com a ajuda de psicólogos, papo com os participantes e entrevistas e com seus ex-namorados, a MTV seleciona o par ideal para cada pessoa entre os 20 participantes, sem que eles saibam quem é. A pergunta que fica é: você reconheceria seu par ideal se ele estivesse bem na sua frente? Os solteiros passam a conviver juntos em uma fina casa no Rio de Janeiro, e têm diversas oportunidades para adivinhar quem é o seu match ideal, sendo a Cabine da Verdade a única forma de ter 100% de certeza. Se todos conseguirem adivinhar, juntos ganham MEIO MILHÃO DE REAIS, e claro, ainda encontram o amor de suas vidas. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Are You The One? Brasil |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tem pessoas que passam a vida procurando o verdadeiro amor. Imagina encontrar o par perfeito em uma casa maravilhosa? Essa é a proposta do Are You the One? Brasil. 20 solteiros, 10 homens, 10 mulheres e 10 chances para descobrirem o seu par ideal. Se todos acertarem, o grupo leva um prêmio irado. Caso o resultado seja negativo, todos voltam para casa sem dinheiro e sem amor. Mas será que eles conseguem descobrir? |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
20 solteros han sido elegidos por el escaso éxito de sus relaciones amorosas hasta el momento. Todos ellos buscan el amor y para ello, MTV recurre a las nuevas tecnologías, que mediante un complejo proceso (en el que se incluyen entrevistas a amigos, familia e incluso ex novios) seleccionarán al candidato ideal de 10 de los concursantes. El resto de los participantes son, precisamente, la pareja ideal de cada uno de ellos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Programa que ayuda a diez hombres y a diez mujeres a encontrar su pareja ideal. |
|