Mom (2015)
← Terug naar aflevering
Translations 20
Bulgaars (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 5 |
|
| Overview |
Майката на Валъри и Алекс се появява изневиделица и създава хаос и конфликти, но също така внася и малко яснота. Валъри получава мъдър съвет от неочакван източник. Лора и Майкъл се сближават, след като тя хваща баща си с новата му приятелка. |
|
Chinees (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinees (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Duits (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mom |
|
| Overview |
—
|
|
Engels (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mom |
|
| Overview |
Valerie and Alex's mother shows up unannounced. Valerie receives sound advice from an unlikely source. Laura and Michael share a moment. |
|
Fins (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Frans (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Frans (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebreeuws (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אמא |
|
| Overview |
אמא של ואלרי ואלכס מגיעה במפתיע וגורמת לכאוס. לורה יוצאת ליום צילום עם מייקל. אלכס מתמודד עם השלכות פרסום הריאיון שלו. ואלרי מקבלת הודעות מטרידות באתר. |
|
Hongaars (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Anyu |
|
| Overview |
A testvérpár váratlanul felbukkanó édesanyja zűrzavart és konfliktust idéz elő -- és furcsa módon világosságot. A ház minden lakójára ez más-más hatással van. |
|
Japans (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Lets (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Oekraïens (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mamãe |
|
| Overview |
A mãe de Valerie e Alex aparece sem avisar. Valerie recebe bons conselhos de uma fonte improvável. Laura e Michael compartilham um momento. |
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mamá |
|
| Overview |
La madre de Valerie y Alex aparece de imprevisto. Valerie recibe un buen consejo de una fuente insospechada. Laura y Michael comparten un momento especial después de que ella haya visto a su padre con su nueva novia. |
|
Spaans; Castiliaans (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mamá |
|
| Overview |
La madre de Valerie y Alex aparece sin previo aviso. Valerie recibe buenos consejos de una fuente poco probable. Laura y Michael comparten un momento. |
|
Tsjechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Turks (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|