לאחר המקרה עם שומר הראש של הנשיאה, אין מי שיוכל לומר איפה היא. אינגר יוהנה נאלצת לעבוד עם וורן. האף-בי-איי מפריעים לחקירת המשטרה השבדית. המשטרה מצליחה לזהות חשוד נוסף.
המשטרה מקבלת דיווחים מאנשים שראו אישה הדומה לנשיאת הנעדרת. אינגבר חושד שאינגר יוהנה מסתירה ממנו משהו בקשר לוורן. במקביל, אינגר יוהנה חוקרת את בעלה של הנשיאה.
אינגר יוהנה רבה עם אינגבר בגלל מה שאירע בעברה שלא סיפרה לו. אינגר יוהנה מחליטה לפעול ולבדוק אתר שעלה בחקירה. ממשלת שבדיה נבוכה לגבי התמודדותה עם העילמות הנשיאה.
אינגבר מתעמת עם וורן על עברו עם אינגר יוהנה, ושניהם יוצאים לחקור היכן היא. מתנקש מסתורי מתגלה כחלק מרכזי בפרשה. אינגבר מגלה פרטים חדשים על עברה של זואי.