Changes

  • Legend:
  • A Added
  • C Created
  • D Deleted
  • U Updated

August 10, 2018

Lang Action Key Edit
pl-PL a name

Value

One-Punch Man

a translations

Value

pl-PL

May 27, 2018

Lang Action Key Edit
a production_companies

Value

{"name"=>"Madhouse", "id"=>3464}
d production_companies

Original Value

{"name"=>"Mad House", "id"=>2862}

April 22, 2018

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}

April 21, 2018

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}
u season

Value

{"season_id"=>70631, "season_number"=>1}
he-IL u overview

Original Value

הסיפור מתרחש בעיר ת' ביפן. העולם מלא במפלצות ויצורים מוזרים שמופיעים באופן פתאומי וגורמים לאסונות רבים. הסיפור מגולל את עלילותיו של סאיטאמה, אדם שנהפך כל כך חזק, שהוא מסוגל להביס ואף לחסל את כל מי שיקלע לדרכו, באגרוף בודד. הדבר גורם לגיבורינו להשתעמם, ולחפש יריב שיאתגר אותו, ילהיב אותו, ויוציא אותו מהשעמום האינסופי שעובר. במהלך העלילה, פוגש סאיטמה בג'נוס, סייבורג בעל לקות בהבנת הסביבה מעבר לרמה הסכמתית והמתמטית, ומבקש מסאיטמה להיות לו לתלמיד כדי ללמוד את סוד של כוחו העצום באופן מגוחך. לאט לאט סאיטמה נהפך מוכר, אבל אינו זוכה לכבוד הראוי לו ובמקום כך הציבור מפלה אותו ומסרב לרכוש לו כבוד, בגלל המחשבה שאת התהילה שקיבל, קיבל רק כי היה שם בזמן שהגיבורים האמיתיים עשו את כל העבודה והוא קיבל את כל הקרדיט. רק כמות מצומצמת של אנשים מצליחה לזהות את סאיטמה בתור אדם כשרוני ורק הם רוכשים לו את הכבוד הראוי לו בתור גיבור

Value

סאיטמה הוא בחור שהכל אצלו נראה "רגיל", מההבעות החסרות חיים שלו, אל ראשו הקירח ועד למבנה גופו הלא מרשים. למרות זאת, לבחור הממוצע הזה אין בעיות ממוצעות כמו לכולם. הוא בעצם גיבור על שמחפש מתחרים מאתגרים! הבעיה היא, כל פעם שהוא מוצא מישהו ראוי הוא קורע לו את הצורה באגרוף אחד. האם סאיטמה יכול למצוא אויב רשע מספיק שיוכל לאתגר אותו? עקבו אחר סאיטמה ומסעותיו המפרכים בדרכו למצוא מועמד קשה וראוי לאתגר אותו!

April 13, 2018

Lang Action Key Edit
fr-FR u overview

Original Value

Saitama est un jeune homme sans emploi. Un jour, il rencontre un homme crabe qui recherche un jeune garçon au menton en forme de postérieur. Saitama finit par rencontrer ce jeune garçon et décide de le sauver de l'homme crabe, qu'il arrive à battre difficilement. Dès lors, Saitama décide de devenir un super-héros et s’entraîne pendant trois ans. À la fin de son entrainement, il remarque qu'il est devenu fort, tellement fort qu'il arrive désormais à battre tous ses adversaires avec un seul coup de poing. Sa force monstrueuse est pour lui source de problème, puisqu'il ne trouve pas d'adversaire à sa mesure et s'ennuie dans son métier de héros. Bien qu'il ait mis un terme à bon nombre de menaces toutes plus dangereuses les unes que les autres, personne ne semble remarquer l'incroyable capacité de Saitama, à l'exception de son ami et disciple Genos.

Value

Le super-héros le plus puissant au monde est capable de tuer n'importe qui sans se fatiguer. Et c'est justement ça son problème : l'absence de défi et donc la morosité.

April 6, 2018

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>70631, "season_number"=>1}
sv-SE a overview

Value

Världens starkaste superhjälte kan döda vem som helst med ett enda slag, men ett liv utan utmaningar gör honom uttråkad och deprimerad.

sv-SE a name

Value

One Punch Man

a translations

Value

sv-SE

April 4, 2018

Lang Action Key Edit
d network

Original Value

{"name"=>"TV Osaka", "id"=>824}
d network

Original Value

{"name"=>"TVQ Kyushu Broadcasting", "id"=>822}
d network

Original Value

{"name"=>"BS Japan", "id"=>1198}
d network

Original Value

{"name"=>"Kyoto Broadcasting System", "id"=>756}
a network

Value

{"name"=>"Niconico", "id"=>1083}

March 23, 2018

Lang Action Key Edit
en-US u videos

Original Value

{"id"=>"55f63b62c3a3680a0d008a13", "name"=>"One-Punch Man PV 3", "key"=>"RzmFKUDOUgw", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

Value

{"id"=>"55f63b62c3a3680a0d008a13", "name"=>"TVアニメ『ワンパンマン』PV第3弾", "key"=>"RzmFKUDOUgw", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

February 22, 2018

Lang Action Key Edit
a network

Value

{"name"=>"TV Osaka", "id"=>824}
d network

Original Value

{"name"=>"TV Osaka", "id"=>1179}

February 5, 2018

Lang Action Key Edit
fr-FR u name

Original Value

One-Punch Man

Value

One Punch Man

February 1, 2018

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>70631, "season_number"=>1}

January 18, 2018

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>70631, "season_number"=>1}

November 13, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>70631, "season_number"=>1}

October 26, 2017

Lang Action Key Edit
it-IT a overview

Value

Dopo un allenamento durato tre anni, un ragazzo di nome Saitama ha raggiunto il suo obiettivo: diventare la persona più forte del mondo. Passa i giorni scacciando i mostri e i criminali dalle città ma, a causa della poderosa forza acquisita, gli basta sferrare un solo pugno per riuscire a sconfiggere anche i nemici più potenti. Per questo Saitama è sempre annoiato e alla ricerca di un avversario che possa resistere ai suoi colpi...

October 8, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}

October 3, 2017

Lang Action Key Edit
ja d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/y1jGxCWxkuxugrfxQynIWNQrINz.jpg"}}
d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/trPuthDAiV6G5e6TdJOCGLWTnNh.jpg"}}
en d images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/fvNfEJ6o8l8bLUvOFYuWzTjlYY0.jpg"}}

September 19, 2017

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iE3s0lG5QVdEHOEZnoAxjmMtvne.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iE3s0lG5QVdEHOEZnoAxjmMtvne.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iE3s0lG5QVdEHOEZnoAxjmMtvne.jpg"}}
ja u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/cuCAgTNTu54NN5ynPFLdIaZi0NG.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/cuCAgTNTu54NN5ynPFLdIaZi0NG.jpg", "iso_639_1"=>"ja"}}
ja u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iXcaYJZlK2uDnLiTt5HlY2a0vuL.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iXcaYJZlK2uDnLiTt5HlY2a0vuL.jpg", "iso_639_1"=>"ja"}}
ja u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qzX7ZBMDUhcyibjZtZskWXW4ycq.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qzX7ZBMDUhcyibjZtZskWXW4ycq.jpg", "iso_639_1"=>"ja"}}
ja u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/y1jGxCWxkuxugrfxQynIWNQrINz.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/y1jGxCWxkuxugrfxQynIWNQrINz.jpg", "iso_639_1"=>"ja"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/s0w8JbuNNxL1YgaHeDWih12C3jG.jpg"}}
ja u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/a8BknzvFVK5EZ83rKg1a83iwaj0.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/a8BknzvFVK5EZ83rKg1a83iwaj0.jpg", "iso_639_1"=>"ja"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/a8BknzvFVK5EZ83rKg1a83iwaj0.jpg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/cpVnAqdp9GdeSdupwAcklDxWUaS.jpg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wCk0ipZn18slcurxrW8uVldP6V1.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qzX7ZBMDUhcyibjZtZskWXW4ycq.jpg", "iso_639_1"=>"ja"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qzX7ZBMDUhcyibjZtZskWXW4ycq.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/y1jGxCWxkuxugrfxQynIWNQrINz.jpg", "iso_639_1"=>"ja"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/y1jGxCWxkuxugrfxQynIWNQrINz.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iXcaYJZlK2uDnLiTt5HlY2a0vuL.jpg", "iso_639_1"=>"ja"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iXcaYJZlK2uDnLiTt5HlY2a0vuL.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
ja u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/y1jGxCWxkuxugrfxQynIWNQrINz.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/y1jGxCWxkuxugrfxQynIWNQrINz.jpg", "iso_639_1"=>"ja"}}
ja u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qzX7ZBMDUhcyibjZtZskWXW4ycq.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qzX7ZBMDUhcyibjZtZskWXW4ycq.jpg", "iso_639_1"=>"ja"}}
ja u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iXcaYJZlK2uDnLiTt5HlY2a0vuL.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/iXcaYJZlK2uDnLiTt5HlY2a0vuL.jpg", "iso_639_1"=>"ja"}}

September 10, 2017

Lang Action Key Edit
d season

Value

{"season_id"=>91050, "season_number"=>10}

August 25, 2017

Lang Action Key Edit
ru-RU u overview

Original Value

Во вселенной комиксов никто не удивляется монстрам, злодеям и безумным ученым. Они как явления природы – неприятно, конечно, но что поделаешь? Главное, чтобы хватало героев для защиты простых людей, а дальше – как повезёт. И надо же такому случиться, что Сайтама - сильнейший из героев Зет-Сити – на борца за мир и справедливость вообще не похож: лысый, невысокий, лицо невыразительное, одежда тем более, даже встать в позу и выразиться пафосно не умеет! Дело в том, что Сайтама – не тайный пришелец, мутант или миллиардер, а всего лишь безработный, однажды решивший стать сильнее и жить своим умом. За три года нетипичный герой вырос настолько, что одним ударом отправляет в аут хоть Супермена, хоть Князя Тьмы. Воистину, при желании любой может стать Буддой – но этого Сайтаме как раз не хочется, охота пожить, погеройствовать, признанием насладиться. А раз так, придется работать на имидж – взять, к примеру, в ученики молодого киборга Дженоса, да вступить в местную геройскую Ассоциацию – пускай хоть зарплату платят, а то некогда всё время по распродажам бегать!

Value

Во вселенной комиксов никто не удивляется монстрам, злодеям и безумным ученым. Они как явления природы – неприятно, конечно, но что поделаешь? Главное, чтобы хватало героев для защиты простых людей, а дальше – как повезёт. И надо же такому случиться, что Сайтама - сильнейший из героев Зет-Сити – на борца за мир и справедливость вообще не похож: лысый, невысокий, лицо невыразительное, одежда тем более, даже встать в позу и выразиться пафосно не умеет! Дело в том, что Сайтама – не тайный пришелец, мутант или миллиардер, а всего лишь безработный, однажды решивший стать сильнее и жить своим умом. За три года нетипичный герой вырос настолько, что одним ударом отправляет в аут хоть Супермена, хоть Князя Тьмы. Воистину, при желании любой может стать Буддой – но этого Сайтаме как раз не хочется, охота пожить, погеройствовать, признанием насладиться. А раз так, придется работать на имидж – взять, к примеру, в ученики молодого киборга Дженоса, да вступить в местную геройскую Ассоциацию – пускай хоть зарплату платят, а то некогда всё время по распродажам бегать!

ru-RU u name

Original Value

Человек одного удара

Value

Ванпанчмен

u season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}
u season

Value

{"season_id"=>70631, "season_number"=>1}

August 18, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>70631, "season_number"=>1}

August 7, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>70631, "season_number"=>1}
u season

Value

{"season_id"=>91050, "season_number"=>10}

August 4, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>91050, "season_number"=>10}
c season

Value

{"season_id"=>91050, "season_number"=>10}
c season

Value

{"season_id"=>91049, "season_number"=>0}

August 1, 2017

Lang Action Key Edit
a plot_keywords

Value

{"name"=>"male protagonist", "id"=>236865}
d genres

Original Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
d genres

Original Value

{"name"=>"Animation", "id"=>16}
d genres

Original Value

{"name"=>"Action & Adventure", "id"=>10759}
a genres

Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
a genres

Value

{"name"=>"Animation", "id"=>16}
a genres

Value

{"name"=>"Action & Adventure", "id"=>10759}
a certifications

Value

{"iso_3166_1"=>"BR", "certification"=>"12"}
d certifications

Original Value

{"iso_3166_1"=>"BR", "certification"=>"18"}
d genres

Original Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
d genres

Original Value

{"name"=>"Animation", "id"=>16}
a genres

Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
a genres

Value

{"name"=>"Animation", "id"=>16}
a genres

Value

{"name"=>"Action & Adventure", "id"=>10759}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"overpower", "id"=>230704}
d genres

Original Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
d genres

Original Value

{"name"=>"Animation", "id"=>16}
a genres

Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
a genres

Value

{"name"=>"Animation", "id"=>16}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"zero to hero", "id"=>194183}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"based on manga", "id"=>13141}
d genres

Original Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
d genres

Original Value

{"name"=>"Animation", "id"=>16}
a genres

Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
a genres

Value

{"name"=>"Animation", "id"=>16}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"monster of the week", "id"=>237164}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"nearly almighty protagonist", "id"=>237163}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"absurd humor", "id"=>226818}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"violence", "id"=>14819}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"social commentary", "id"=>11479}
d genres

Original Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
d genres

Original Value

{"name"=>"Animation", "id"=>16}
a genres

Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
a genres

Value

{"name"=>"Animation", "id"=>16}
u season

Value

{"season_id"=>70631, "season_number"=>1}
pt-BR u overview

Original Value

Saitama se tornou um herói por hobbie. Após três anos de um treinamento "especial", ele se tornou tão forte que é praticamente invencível. Na verdade, ele é forte demais! Até mesmo o mais poderoso dos inimigos é derrotado em um soco só, e assim ele descobre que ter um poder tão devastador deixa as coisas bem chatas. Mesmo perdendo a sua paixão pelo heroísmo junto ao seu cabelo, ele ainda é confrontado por inimigos diariamente. Por quanto tempo ele ainda conseguirá seguir este caminho?

Value

Saitama se tornou um herói por hobbie. Após três anos de um treinamento "especial", ele se tornou tão forte que é praticamente invencível. Na verdade, ele é forte demais! Até mesmo o mais poderoso dos inimigos é derrotado em um soco só, mas, com uma vida sem desafios, ele sofre com o tédio e a depressão... Mesmo perdendo a sua paixão pelo heroísmo junto ao seu cabelo, ele ainda é confrontado por inimigos diariamente. Por quanto tempo ele ainda conseguirá seguir este caminho?

July 23, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>70631, "season_number"=>1}

July 7, 2017

Lang Action Key Edit
it-IT a name

Value

One-Punch Man

July 3, 2017

Lang Action Key Edit
pt-PT a overview

Value

Um jovem chamado Saitama parece ser normal, desde a sua expressão facial sem vida até à sua careca e físico pouco impressionante. No entanto, este jovem aparentemente normal é um herói em busca de inimigos fortes! O problema é que sempre que encontra um adversário promissor, dá cabo dele apenas com um soco. Conseguirá o Saitama encontrar um vilão forte o suficiente para o desafiar?

pt-PT a name

Value

One Punch Man

u status

Original Value

Ended

Value

Returning Series

June 16, 2017

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/lOkLujddpwx0XBEQQtlIHw2q4Sa.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/cEiuHgw0rwFPpUlGPofjAcRjkE0.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/9xzZBZ5VhIIhyKDKK3t89ggx7cS.jpg"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/5TeOZU1NMrUlzib0ubm0ekhd9Gk.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/5TeOZU1NMrUlzib0ubm0ekhd9Gk.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/jiYAZkeh6M7Slsil6nPtMKNlGlu.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/jiYAZkeh6M7Slsil6nPtMKNlGlu.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qzX7ZBMDUhcyibjZtZskWXW4ycq.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qzX7ZBMDUhcyibjZtZskWXW4ycq.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/y1jGxCWxkuxugrfxQynIWNQrINz.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/y1jGxCWxkuxugrfxQynIWNQrINz.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/fvNfEJ6o8l8bLUvOFYuWzTjlYY0.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/fvNfEJ6o8l8bLUvOFYuWzTjlYY0.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/cuCAgTNTu54NN5ynPFLdIaZi0NG.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/cuCAgTNTu54NN5ynPFLdIaZi0NG.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/5TeOZU1NMrUlzib0ubm0ekhd9Gk.jpg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/qzX7ZBMDUhcyibjZtZskWXW4ycq.jpg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/jiYAZkeh6M7Slsil6nPtMKNlGlu.jpg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/y1jGxCWxkuxugrfxQynIWNQrINz.jpg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/fvNfEJ6o8l8bLUvOFYuWzTjlYY0.jpg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/cuCAgTNTu54NN5ynPFLdIaZi0NG.jpg"}}

April 18, 2017

Lang Action Key Edit
a crew

Value

{"add_to_every_season"=>false, "credit_id"=>"58f5d88292514127c700a7cc", "department"=>"Art", "job"=>"Storyboard Designer", "person_id"=>56339, "season_id"=>70631}

April 15, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}

February 26, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}

February 12, 2017

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"One Punch Man", "iso_3166_1"=>"PT"}

January 31, 2017

Lang Action Key Edit
zh-TW a overview

Value

主角埼玉於求職無門時碰到怪人、決定依循兒時成為英雄的夢想而當上「因為興趣使然的英雄」;苦練了三年、以掉光所有頭髮為代價,化身成毫無弱點的超級英雄,只需一拳便能輕鬆地擊敗怪獸。然而,他變得如此強大,甚至從災禍中拯救了多個城市,卻竟然無人知曉,一直在一個破爛小鎮當一個無名英雄,在他意外間收下的徒弟傑諾斯的提議下,埼玉決定申請加入英雄協會,期望獲得更多尊重與認同。

zh-TW a name

Value

一拳超人

a translations

Value

zh-TW

January 15, 2017

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"One Punch Man", "iso_3166_1"=>"BR"}
pt-BR u name

Original Value

One-Punch Man

Value

One Punch Man

a certifications

Value

{"iso_3166_1"=>"BR", "certification"=>"18"}

November 26, 2016

Lang Action Key Edit
a certifications

Value

{"iso_3166_1"=>"AU", "certification"=>"MA15+"}

November 21, 2016

Lang Action Key Edit
a plot_keywords

Value

{"name"=>"overpower", "id"=>230704}
d genres

Original Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
d genres

Original Value

{"name"=>"Animation", "id"=>16}
a genres

Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
a genres

Value

{"name"=>"Animation", "id"=>16}
u status

Original Value

Returning Series

Value

Ended

ro-RO a name

Value

One Punch Man (TV)

a translations

Value

ro-RO

November 4, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}

October 26, 2016

Lang Action Key Edit
uk-UA a overview

Value

Нова екшн-комедія розповість про Сайтаму, починаючи з його життєвого досвіду і закінчуючи лисою головою та вражаючою статурою. Насправді це історія про супергероя, який шукає гідного суперника, але проблема полягає в тому, що кожного суперника він долає з одного удару. Чи зможе Сайтама знайти достатньо сильного злодія, який зможе прийняти його виклик?

uk-UA a name

Value

Ванпанчмен

a translations

Value

uk-UA

October 13, 2016

Lang Action Key Edit
a season_regular

Value

{"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Metal Knight (voice)", "credit_id"=>"57fff22cc3a3681fba000307", "order"=>21, "person_id"=>1681, "season_id"=>70631}
d season_regular

Original Value

{"credit_id"=>"55f625dd92514175f8001bd4", "person_id"=>1381512, "season_id"=>70631}

October 6, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>70631, "season_number"=>1}

September 30, 2016

Lang Action Key Edit
u episode_run_time

Original Value

[25]

Value

[24]

September 21, 2016

Lang Action Key Edit
es-ES a overview

Value

La historia tiene lugar en una de las metrópolis ficticias de la Tierra, la Ciudad Z en Japón. El mundo está lleno de extraños monstruos que misteriosamente aparecen y causan muchos desastres. Saitama, el protagonista, es un poderoso superhéroe que derrota fácilmente a los monstruos u otros villanos con un único golpe. Debido a esto, Saitama ha encontrado aburrida su fuerza y siempre está tratando de encontrar rivales más poderosos que le puedan igualar. En sus aventuras se encuentra con nuevos amigos, enemigos y su propio discípulo, el cíborg Genos, y se une a la Asociación de Héroes para ganar fama por todas sus acciones para prevenir el mal. A pesar de derrotar a muchos enemigos poderosos que los principales héroes, incluso los de la Asociación de Héroes, son incapaces de derrotar, Saitama es incapaz de conseguir el reconocimiento de sus acciones en general. La mayoría de la gente lo discrimina por su apariencia física normal y algunos lo acusan de ser un héroe falso. Sólo un pequeño número de individuos reconocen su increíble talento y humildad hacia los demás.

August 29, 2016

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"ون بنش مان", "iso_3166_1"=>"SA"}
ar-AR a overview

Value

 قصة انمي رجل اللكمة الواحدة: سايتاما شاب عاطل، كان يبحث عن عملحين صادف في طريقه وحشًا على هيئة سلطعون، الوحش يبحث عن طفل عبث معه. حينها يقرر سايتاما إنقاذ الطفل – بعد أن تردد قليلاًلأن الطفل قبيح ثم يتخذ البطولية هواية له ويحاول أن يصبح أقوى

ar-AR a name

Value

رجل اللكمة الواحدة

a translations

Value

ar-AR

August 26, 2016

Lang Action Key Edit
en-US u overview

Original Value

Saitama is a hero who only became a hero for fun. After three years of “special” training, though, he’s become so strong that he’s practically invincible. In fact, he’s too strong—even his mightiest opponents are taken out with a single punch, and it turns out that being devastatingly powerful is actually kind of a bore. With his passion for being a hero lost along with his hair, yet still faced with new enemies every day, how much longer can he keep it going?

Value

Saitama is a hero who only became a hero for fun. After three years of “special” training, though, he’s become so strong that he’s practically invincible. In fact, he’s too strong—even his mightiest opponents are taken out with a single punch, and it turns out that being devastatingly powerful is actually kind of a bore. With his passion for being a hero lost along with his hair, yet still faced with new enemies every day, how much longer can he keep it going?

u status

Original Value

Ended

Value

Returning Series

July 26, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>70631, "season_number"=>1}
u season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}
xx u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/k8K3wRFTsvPXvWnFp8KaLgnAj7K.jpg", "iso_639_1"=>"ja"}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/k8K3wRFTsvPXvWnFp8KaLgnAj7K.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}
xx u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/wPTn2p2IwaFj8hPoM8MTyMo4sFH.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/wPTn2p2IwaFj8hPoM8MTyMo4sFH.jpg", "iso_639_1"=>"xx"}}
en-US u overview

Original Value

The story takes place in the fictional metropolis of City Z, Japan. The world is full of strange monsters that mysteriously appear and cause many disasters. Saitama is a super powerful hero who easily defeats the monsters and other villains with one punch. However, after becoming too strong, Saitama has become bored with his powers and is always trying to find stronger opponents who can fight him. On his adventures, he meets new friends, enemies, and his own disciple, the cyborg Genos, and also joins the Hero Association in order to gain fame for all of his actions to prevent evil. Despite defeating many strong monsters that even the Hero Association's top heroes are unable to defeat, Saitama struggles to gain respect. Most people discriminate him due to his plain physical appearance and some accuse him of being a counterfeit hero. Only a small number of individuals recognize his incredible talent and humility towards others.

Value

Saitama is a hero who only became a hero for fun. After three years of “special” training, though, he’s become so strong that he’s practically invincible. In fact, he’s too strong—even his mightiest opponents are taken out with a single punch, and it turns out that being devastatingly powerful is actually kind of a bore. With his passion for being a hero lost along with his hair, yet still faced with new enemies every day, how much longer can he keep it going?

pt-BR u overview

Original Value

Com apenas um soco!! Saitama se tornou forte a ponto de derrotar criaturas monstruosas com um único soco.  E o que não falta são monstros para serem derrotados na Cidade Z, onde eles surgem a todo momento, seja das profundezas da Terra ou dos confins do espaço, como resultado de uma experiência maluca ou de uma mutação genética. Mas, para Saitama, essas criaturas não são um problema... O problema é justamente que ele os derrota com um golpe só! Seu sonho de se tornar um super-herói se transformou numa vida de tédio quando ele ficou forte demais. O objetivo agora é encontrar a emoção de um verdadeiro desafio!

Value

Saitama se tornou um herói por hobbie. Após três anos de um treinamento "especial", ele se tornou tão forte que é praticamente invencível. Na verdade, ele é forte demais! Até mesmo o mais poderoso dos inimigos é derrotado em um soco só, e assim ele descobre que ter um poder tão devastador deixa as coisas bem chatas. Mesmo perdendo a sua paixão pelo heroísmo junto ao seu cabelo, ele ainda é confrontado por inimigos diariamente. Por quanto tempo ele ainda conseguirá seguir este caminho?

u season

Value

{"season_id"=>70631, "season_number"=>1}
pt-BR u overview

Original Value

Com apenas um soco!! Saitama se tornou forte a ponto de derrotar criaturas monstruosas com um único soco.  E o que não falta são monstros para serem derrotados na Cidade Z, onde eles surgem a todo momento, seja das profundezas da Terra ou dos confins do espaço, como resultado de uma experiência maluca ou de uma mutação genética. Mas, para Saitama, essas criaturas não são um problema... O problema é justamente que ele os derrota com um golpe só! Seu sonho de se tornar um super-herói se transformou numa vida de tédio quando ele ficou forte demais. O objetivo agora é encontrar a emoção de um verdadeiro desafio!

Value

Com apenas um soco!! Saitama se tornou forte a ponto de derrotar criaturas monstruosas com um único soco.  E o que não falta são monstros para serem derrotados na Cidade Z, onde eles surgem a todo momento, seja das profundezas da Terra ou dos confins do espaço, como resultado de uma experiência maluca ou de uma mutação genética. Mas, para Saitama, essas criaturas não são um problema... O problema é justamente que ele os derrota com um golpe só! Seu sonho de se tornar um super-herói se transformou numa vida de tédio quando ele ficou forte demais. O objetivo agora é encontrar a emoção de um verdadeiro desafio!

u original_name

Original Value

One-Punch Man

Value

ワンパンマン

pt-BR u overview

Original Value

Nesta nova comédia de ação, tudo sobre o jovem chamado Saitama parece ser “NA MÉDIA”, desde sua expressão sem vida, sua cabeça careca e seu físico nada impressionante. No entanto, esse cara que parece normal não tem seu problema normal… Na verdade ele é um super-herói que está procurando oponentes poderosos! O problema é que toda vez que encontra um candidato promissor, ele acaba com sua raça em apenas um soco. Será que Saitama conseguirá finalmente encontrar um vilão forte o bastante para desafiá-lo? Siga Saitama em suas bagunças hilárias enquanto busca por malvados para desafiar!

Value

Com apenas um soco!! Saitama se tornou forte a ponto de derrotar criaturas monstruosas com um único soco.  E o que não falta são monstros para serem derrotados na Cidade Z, onde eles surgem a todo momento, seja das profundezas da Terra ou dos confins do espaço, como resultado de uma experiência maluca ou de uma mutação genética. Mas, para Saitama, essas criaturas não são um problema... O problema é justamente que ele os derrota com um golpe só! Seu sonho de se tornar um super-herói se transformou numa vida de tédio quando ele ficou forte demais. O objetivo agora é encontrar a emoção de um verdadeiro desafio!

July 25, 2016

Lang Action Key Edit
es u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/wPTn2p2IwaFj8hPoM8MTyMo4sFH.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/wPTn2p2IwaFj8hPoM8MTyMo4sFH.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
ja u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/k8K3wRFTsvPXvWnFp8KaLgnAj7K.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/k8K3wRFTsvPXvWnFp8KaLgnAj7K.jpg", "iso_639_1"=>"ja"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/wPTn2p2IwaFj8hPoM8MTyMo4sFH.jpg"}}

July 21, 2016

Lang Action Key Edit
u episode_run_time

Original Value

[24]

Value

[25]

July 13, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}

July 12, 2016

Lang Action Key Edit
pt-BR a overview

Value

Nesta nova comédia de ação, tudo sobre o jovem chamado Saitama parece ser “NA MÉDIA”, desde sua expressão sem vida, sua cabeça careca e seu físico nada impressionante. No entanto, esse cara que parece normal não tem seu problema normal… Na verdade ele é um super-herói que está procurando oponentes poderosos! O problema é que toda vez que encontra um candidato promissor, ele acaba com sua raça em apenas um soco. Será que Saitama conseguirá finalmente encontrar um vilão forte o bastante para desafiá-lo? Siga Saitama em suas bagunças hilárias enquanto busca por malvados para desafiar!

pt-BR a name

Value

One-Punch Man

May 31, 2016

Lang Action Key Edit
u status

Original Value

Returning Series

Value

Ended

May 30, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>70631, "season_number"=>1}
u season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}

May 11, 2016

Lang Action Key Edit
a translations

Value

pt-BR

April 23, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>70631, "season_number"=>1}
u season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}

April 6, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}

April 3, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>70631, "season_number"=>1}

March 25, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}

March 23, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>70631, "season_number"=>1}

March 19, 2016

Lang Action Key Edit
d genres

Original Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
a genres

Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
a genres

Value

{"name"=>"Animation", "id"=>16}

March 9, 2016

Lang Action Key Edit
a translations

Value

th

March 6, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}

March 2, 2016

Lang Action Key Edit
a plot_keywords

Value

{"name"=>"anime", "id"=>210024}
d genres

Original Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
d genres

Original Value

{"name"=>"Action", "id"=>28}
a genres

Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}

March 1, 2016

Lang Action Key Edit
u status

Original Value

Ended

Value

Returning Series

u season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}

February 21, 2016

Lang Action Key Edit
zh u overview

Original Value

主人公埼玉原本是一名整日奔波于求职的普通人。3年前的一天偶然遇到了要对淘气少年下杀手的异变螃蟹人后,回忆起年少年时“想要成为英雄”的梦想,最终拼尽全力救下了淘气少年。重拾对于成为英雄的兴趣之后,通过拼命锻炼,埼玉终于脱胎换骨获得了最强的力量,但同时失去了头发变成了光头, 似乎还失去了某些感情…… 在独自做了一段时间英雄后,与弟子杰诺斯一起,正式加入英雄协会,与众多英雄一起开始了对抗各种怪人以及灾难的生活……不过经常是在无人知晓的情况下做英雄的工作……

Value

主人公埼玉原本是一名整日奔波于求职的普通人。3 年前的一天偶然遇到了要对淘气少年下杀手的异变螃蟹人后,回忆起年少年时“想要成为英雄”的梦想,最终拼尽全力救下了淘气少年。重拾对于成为英雄的兴趣之后,通过拼命锻炼,埼玉终于脱胎换骨获得了最强的力量,但同时失去了头发变成了光头,似乎还失去了某些感情。在无人知晓的情况下独自做了一段时间英雄后,与弟子杰诺斯一起,正式加入英雄协会,与众多英雄一起开始了对抗各种怪人以及灾难的生活 ……

February 20, 2016

Lang Action Key Edit
a translations

Value

it

February 15, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}
u season

Value

{"season_id"=>70631, "season_number"=>1}
zh u overview

Original Value

主人公埼玉原本是一名整日奔波于求职的普通人。3年前的一天偶然遇到了要对淘气少年下杀手的异变螃蟹人后,回忆起年少年时“想要成为英雄”的梦想,最终拼尽全力救下了淘气少年。重拾对于成为英雄的兴趣之后,通过拼命锻炼,埼玉终于脱胎换骨获得了最强的力量,但同时失去了头发变成了光头, 似乎还失去了某些感情……   在独自做了一段时间英雄后,与弟子杰诺斯一起,正式加入英雄协会,与众多英雄一起开始了对抗各种怪人以及灾难的生活……不过经常是在无人知晓的情况下做英雄的工作……

Value

主人公埼玉原本是一名整日奔波于求职的普通人。3年前的一天偶然遇到了要对淘气少年下杀手的异变螃蟹人后,回忆起年少年时“想要成为英雄”的梦想,最终拼尽全力救下了淘气少年。重拾对于成为英雄的兴趣之后,通过拼命锻炼,埼玉终于脱胎换骨获得了最强的力量,但同时失去了头发变成了光头, 似乎还失去了某些感情…… 在独自做了一段时间英雄后,与弟子杰诺斯一起,正式加入英雄协会,与众多英雄一起开始了对抗各种怪人以及灾难的生活……不过经常是在无人知晓的情况下做英雄的工作……

February 10, 2016

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"원펀맨", "iso_3166_1"=>"KR"}

February 1, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}

January 31, 2016

Lang Action Key Edit
cs a overview

Value

Příběh se odehrává ve fiktivním městě City Z v Japonsku. Svět je plný podivných monster, které se záhadně objevují a páchají mnoho pohrom. Saitama je supersilným hrdinou, který snadno porazí monstra a padouchy jednou ranou. Avšak poté, co se stal příliš silným, se Saitama začal nudit a stále se snaží najít silnějšího nepřítele, se kterým by mohl bojovat. Při svých dobrodružstvích potkává nové přátele, nepřátele a svého vlastního žáka - kyborga Genose, se kterým se přidá k Hrdinské Asociaci, aby získal slávu za všechny své kroky proti zlu. Přestože porazí mnoho monster, které ani nejsilnější z Hrdinské Asociace nebyli schopni porazit, tak jen těžko usiluje o respekt. Většina lidí ho také diskriminuje pro jeho prostý vzhled a někteří ho obviňují, že je pouze napodobeninou hrdiny. Jen pár osobností začne rozeznávat jeho neuvěřitelný talent a pokoru vůči ostatním.

a translations

Value

cs

January 29, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}
c season

Value

{"season_id"=>74239, "season_number"=>0}

January 28, 2016

Lang Action Key Edit
he u overview

Original Value

הסיפור מתרחש בעיר ת' ביפן. העולם מלא במפלצות ויצורים מוזרים שמופיעים באופן פתאומי וגורמים לאסונות רבים. הסיפור מגולל את עלילותיו של סאיטאמה, אדם שנהפך כל כך חזק, שהוא מסוגל להביס ואף לחסל את כל מי שיקלע לדרכו, באגרוף בודד. הדבר גורם לגיבורינו להשתעמם, ולחפש יריב שיאתגר אותו, ילהיב אותו, ויוציא אותו מהשעמום האינסופי שעובר. במהלך העלילה, פוגש סאיטמה בג'נוס, סייבורג שלוקה בהבנת הסביבה מעבר לרמה הסכמתית והמתמטית, ומבקש מסאיטמה להיות לו לתלמיד כדי ללמוד את סוד של כוחו העצום באופן מגוחך. לאט לאט סאיטמה נהפך מוכר, אבל אינו זוכה לכבוד הראוי לו ובמקום כך הציבור מפלה אותו ומסרב לרכוש לו כבוד, בגלל המחשבה שאת התהילה שקיבל, קיבל רק כי היה שם בזמן שהגיבורים האמיתיים עשו את כל העבודה והוא קיבל את כל הקרדיט. רק כמות מצומצמת של אנשים מצליחה לזהות את סאיטמה בתור אדם כשרוני ורק הם רוכשים לו את הכבוד הראוי לו בתור גיבור

Value

הסיפור מתרחש בעיר ת' ביפן. העולם מלא במפלצות ויצורים מוזרים שמופיעים באופן פתאומי וגורמים לאסונות רבים. הסיפור מגולל את עלילותיו של סאיטאמה, אדם שנהפך כל כך חזק, שהוא מסוגל להביס ואף לחסל את כל מי שיקלע לדרכו, באגרוף בודד. הדבר גורם לגיבורינו להשתעמם, ולחפש יריב שיאתגר אותו, ילהיב אותו, ויוציא אותו מהשעמום האינסופי שעובר. במהלך העלילה, פוגש סאיטמה בג'נוס, סייבורג בעל לקות בהבנת הסביבה מעבר לרמה הסכמתית והמתמטית, ומבקש מסאיטמה להיות לו לתלמיד כדי ללמוד את סוד של כוחו העצום באופן מגוחך. לאט לאט סאיטמה נהפך מוכר, אבל אינו זוכה לכבוד הראוי לו ובמקום כך הציבור מפלה אותו ומסרב לרכוש לו כבוד, בגלל המחשבה שאת התהילה שקיבל, קיבל רק כי היה שם בזמן שהגיבורים האמיתיים עשו את כל העבודה והוא קיבל את כל הקרדיט. רק כמות מצומצמת של אנשים מצליחה לזהות את סאיטמה בתור אדם כשרוני ורק הם רוכשים לו את הכבוד הראוי לו בתור גיבור

he u overview

Original Value

הסיפור מתרחש בעיר ת' (Z) ביפן. העולם מלא במפלצות ויצורים מוזרים שמופיעים באופן פתאומי וגורמים לאסונות רבים. הסיפור מגולל את עלילותיו של סאיטאמה, אדם שנהפך כל כך חזק, שהוא מסוגל להביס ואף לחסל את כל מי שיקלע לדרכו, באגרוף בודד. הדבר גורם לגיבורינו להשתעמם, ולחפש יריב שיאתגר אותו, ילהיב אותו, ויוציא אותו מהשעמום האינסופי שעובר. במהלך העלילה, פוגש סאיטמה בג'נוס, סייבורג שלוקה בהבנת הסביבה מעבר לרמה הסכמתית והמתמטית, ומבקש מסאיטמה להיות לו לתלמיד כדי ללמוד את סוד של כוחו העצום באופן מגוחך. לאט לאט סאיטמה נהפך מוכר, אבל אינו זוכה לכבוד הראוי לו ובמקום כך הציבור מפלה אותו ומסרב לרכוש לו כבוד, בגלל המחשבה שאת התהילה שקיבל, קיבל רק כי היה שם בזמן שהגיבורים האמיתיים עשו את כל העבודה והוא קיבל את כל הקרדיט. רק כמות מצומצמת של אנשים מצליחה לזהות את סאיטמה בתור אדם כשרוני ורק הם רוכשים לו את הכבוד הראוי לו בתור גיבור

Value

הסיפור מתרחש בעיר ת' ביפן. העולם מלא במפלצות ויצורים מוזרים שמופיעים באופן פתאומי וגורמים לאסונות רבים. הסיפור מגולל את עלילותיו של סאיטאמה, אדם שנהפך כל כך חזק, שהוא מסוגל להביס ואף לחסל את כל מי שיקלע לדרכו, באגרוף בודד. הדבר גורם לגיבורינו להשתעמם, ולחפש יריב שיאתגר אותו, ילהיב אותו, ויוציא אותו מהשעמום האינסופי שעובר. במהלך העלילה, פוגש סאיטמה בג'נוס, סייבורג שלוקה בהבנת הסביבה מעבר לרמה הסכמתית והמתמטית, ומבקש מסאיטמה להיות לו לתלמיד כדי ללמוד את סוד של כוחו העצום באופן מגוחך. לאט לאט סאיטמה נהפך מוכר, אבל אינו זוכה לכבוד הראוי לו ובמקום כך הציבור מפלה אותו ומסרב לרכוש לו כבוד, בגלל המחשבה שאת התהילה שקיבל, קיבל רק כי היה שם בזמן שהגיבורים האמיתיים עשו את כל העבודה והוא קיבל את כל הקרדיט. רק כמות מצומצמת של אנשים מצליחה לזהות את סאיטמה בתור אדם כשרוני ורק הם רוכשים לו את הכבוד הראוי לו בתור גיבור

he a overview

Value

הסיפור מתרחש בעיר ת' (Z) ביפן. העולם מלא במפלצות ויצורים מוזרים שמופיעים באופן פתאומי וגורמים לאסונות רבים. הסיפור מגולל את עלילותיו של סאיטאמה, אדם שנהפך כל כך חזק, שהוא מסוגל להביס ואף לחסל את כל מי שיקלע לדרכו, באגרוף בודד. הדבר גורם לגיבורינו להשתעמם, ולחפש יריב שיאתגר אותו, ילהיב אותו, ויוציא אותו מהשעמום האינסופי שעובר. במהלך העלילה, פוגש סאיטמה בג'נוס, סייבורג שלוקה בהבנת הסביבה מעבר לרמה הסכמתית והמתמטית, ומבקש מסאיטמה להיות לו לתלמיד כדי ללמוד את סוד של כוחו העצום באופן מגוחך. לאט לאט סאיטמה נהפך מוכר, אבל אינו זוכה לכבוד הראוי לו ובמקום כך הציבור מפלה אותו ומסרב לרכוש לו כבוד, בגלל המחשבה שאת התהילה שקיבל, קיבל רק כי היה שם בזמן שהגיבורים האמיתיים עשו את כל העבודה והוא קיבל את כל הקרדיט. רק כמות מצומצמת של אנשים מצליחה לזהות את סאיטמה בתור אדם כשרוני ורק הם רוכשים לו את הכבוד הראוי לו בתור גיבור

Currently on page: 1 of 2

Next →

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.