Als Salva het lijk van Marta vindt, zit in heel Campoamargo de schrik er weer goed in.

Net als bij Marta werd er ook bij de dood van Barislav geen DNA aangetroffen. Later blijken er toch aanwijzingen te zijn in het huis van Barislav.

Pablo vraagt Héctor om hem te helpen met foto's die verband houden met een moord. Héctor laat zich testen met een leugendetector.

Héctor onderzoekt de anonieme tips die Fernando heeft ontvangen. Sergio ziet Agneska en Pablo samen.

Kaled treft op de snelweg een bebloede jongedame aan. Héctor ontdekt dat ze een interessante tatoeage heeft. Het meisje is nog net in staat een naam uit te spreken: Vlad.

Lola en Salva komen bij de gevangenis aan en gaan op zoek naar een boek vol mysterieuze brieven, maar hebben geen geluk. Héctor ontvangt nieuwe informatie.

De Guineeërs en de Roma gaan met elkaar op de vuist na de kerkdienst. Sergio bezoekt zijn broer in de gevangenis. Sergio maakt melding van een interessante blog.

Een vrouw beschuldigt Pilar ervan dat ze haar heeft opgesloten. Vlad neemt het op tegen de bendeleider. Een groot geheim wordt eindelijk onthuld.

De rechercheurs bekijken de foto's en zien iets wat op het silhouet van een fiets lijkt. Het lukt ze om het model te achterhalen.

Vlad vertelt de rechercheurs dat hij thuis bewijs heeft dat hem vrijpleit. Fernando wordt in de gevangenis bedreigd.

Héctor doet onderzoek en ontdekt dat Cristina in haar jeugd werd misbruikt door haar vader. De politie vindt een notitieblok vol cijfers en grafieken.

Rueda balanceert op het randje van de dood. Lola, Héctor en Salva vinden de moordenaar, die ze in de val lokken en ontmaskeren.