האנס מרטין תופס את מנהיג "תשוחרר נורווגיה". בינתיים בשוודיה, ברג מקים ממשלה גולה ומורה למשמר החופים לתקוף את המתקן הרוסי.

ראשת הממשלה החדשה אניטה ריג נועצת בדיופוויק ונוקטת צעדים אסטרטגיים. בנטה מתבקשת לרגל אחרי אוליגרך ששוהה במלון החדש שלה.

המשפט של חיילי משמר החופים נגמר בעונש מרבי, והמשפחות זועמות. סטפן הנבגד חוטף את האנס מרטין ואת בתו.

ברג מצליח להגיע לפריז, והרשויות בצרפת לא שועות למאמציה של אניטה להביא להסגרתו. בנטה מנסה להסגיר את עצמה בעקבות מותו של מיניקוב.

אניטה מנסה לכרות ברית, אבל פלישות הרוסים למרחב האווירי של פינלנד מקשות עליה ומשחקות לידיים של ברג. האנס מרטין חוקר את התאונה שעבר.

אניטה רוצה ללחוץ על האיחוד האירופי בנוגע להצבעה על נסיגת רוסיה ומנתקת את אספקת הנפט מנורווגיה לאירופה. בתגובה, ברג מארגן מבצע חשאי.

ברג מתקדם לנורווגיה דרך הים, ואניטה מנסה להגיע להסכם שיהיה מקובל על האיחוד האירופי ומאלצת את וולד לפתוח בהפיכה צבאית.