火花裡 (2014)
← Volver a la principal
Traducciones 4
Chino (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
火花裡 |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
講述了因戰爭陷入貧困和絕望中，以不屈的意志創造韓國經濟奇蹟的主人公的時代故事，以已故名譽會長朴泰俊的傳記為藍本。 |
|
Chino (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
到火花中去 |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
《到火花中去》讲述了因战争陷入贫困和绝望中，以不屈的意志创造韩国经济奇迹的主人公的时代故事，以已故浦项名誉会长朴泰俊的传记为蓝本，剧中“钢铁大王”朴泰亨（音）一角已确定由崔秀宗饰演。 孙泰英将出演女主人公，与崔秀宗上演对手戏，是一位集美貌才华于一身的魅力女人。 柳镇出演一个为了朋友牺牲也在所不惜的，拥有豪爽性格的男子汉角色。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
불꽃 속으로 |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
일제 강점기와 한국전쟁으로 인한 빈곤과 절망을 딛고 경제 발전을 위해 종합제철소를 건설하려는 주인공과 엇갈린 운명으로 적이 될 수밖에 없었던 인물들의 처절하고 뜨거운 사랑과 야망을 그린 드라마 |
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Into the Flames |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Based on the life of Park Tae-joon, founder and honorary chairman of multinational steel-making company POSCO, this is the story of the people who battled poverty and despair after the colonial era and the Korean War with a relentless pursuit of economic innovation, and the choices they made in the name of love, loyalty and sacrifice. Park worked tirelessly to build a mill that produced steel, which became pivotal to Korea's modernization. |
|