Avreise fra Endor (2015)
← Back to episode
Translations 23
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
恩多的出口 |
|
Overview |
反抗军在恩多举行庆祝活动,庆祝银河帝国的覆灭,但是当 R2-D2被绑架时,它就崩溃了。与此同时,C-3p0回忆起了星球大战I:幽灵的威胁和《克隆人的进攻》的故事。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Odlet z Endoru |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Rejsen fra Endor |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Episode I - Afscheid van Endor |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Exit from Endor |
|
Overview |
The Rebels have their celebration on Endor to celebrate the fall of the Galactic Empire but it is crashed when R2-D2 is kidnapped. Meanwhile, C-3P0 recalls the stories of The Phantom Menace and Attack of the Clones. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Lähtö Endorista |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Adieu Endor |
|
Overview |
Luke Skywalker et l'Alliance Rebelle ont vaincu l'empire en détruisant la deuxième «Etoile Noire». Alors qu'ils fêtent leur victoire dans le village Ewok sur Endor, C-3PO et R2-D2 régalent les convives des récits de leurs aventures, qui ont abouti au grand conflit entre les Jedi et les Sith. Cependant, au même moment, un mystérieux personnage masqué rôdant dans le village Ewok vole un vaisseau appartenant à l'amiral Ackbar... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Abschied von Endor |
|
Overview |
Alle feiern ausgelassen, nachdem der zweite Todesstern vernichtet wurde. Luke und seine Freunde bitten C-3PO, von seinen Erlebnissen vor 30 Jahren zu berichten, als er mit Obi-Wan in den Klonkriegen gekämpft hat. Stolz beginnt C-3PO mit seinen Geschichten …Während er erzählt, wird R2-D2 von einem Unbekannten entführt. Nun macht sich 3PO mit Admiral Ackbar auf den Weg, um R2 zu retten. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Partenza da Endor |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Avreise fra Endor |
|
Overview |
Mens C-3PO og R2-D2 hygger seg med mimring om eventyrene de har vært med på, dukker en mystisk skikkelse opp og stjeler et skip mens R2-D2 befinner seg inni. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Saída de Endor |
|
Overview |
Depois de uma celebração da vitória em Endor, C-3PO e R2-D2 contam historias de suas aventuras. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Salida de Endor |
|
Overview |
Los rebeldes tienen su celebración en Endor para celebrar la caída del Imperio Galáctico, pero se estrella cuando secuestran a R2-D2. Mientras tanto, C-3P0 recuerda las historias de La amenaza fantasma y El ataque de los clones. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ทางออกจากเอนดอร์ |
|
Overview |
ในขณะที่ซีทรีพีโอและอาร์ทูดีทู เล่าเรื่องการผจญภัยของตัวเอง มีคนขโมยยานของนายพลอัคบาร์โดยมีอาร์ทูดีทูติดไปเป็นตัวประกัน |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|