Avsnitt 6
Strange Dogs
Kriget hotar att splittra Rocinante-besättningen när de gör en häpnadsväckande upptäckt på en asteroid. Avasarala och Bobbie brottas med förstörelsen på jorden när Marcos stenar fortsätter att regna ner. I Bältet och på flykt, måste Drummer och hennes familj fatta ett hjärtskärande beslut. På Ceres tar Marco och Filips kamp en vändning.
Läs MerAzure Dragon
Med en oväntad passagerare ombord på Rocinante utför Holden och besättningen ett farligt uppdrag som kan hota maktbalansen i kriget. Drummer bestämmer sig för att bilda en ostabil allians. Filip brottas med sin skuld.
Läs MerForce Projection
Avasarala, med den kombinerade flottan från jorden och Mars, tar kriget till Marco. Filips och Marcos relation prövas. Kriget blir farligare och mer personligt för Holden och Naomi när Rocinante plötsligt tvingas in i en strid.
Läs MerRedoubt
Holden hamnar i konflikt med sin besättning när ett kontroversiellt beslut avslöjas. På Ceres kämpar Avasarala för att begränsa en eskalerande humanitär kris. Drummer växande fraktion iscensätter en vågad räd med ödesdigra insatser. Filip, degraderad till reperatör, gör en oväntad upptäckt.
Läs MerWhy We Fight
Vägar möts på Ceres när Drummer och hennes flotta anländer för att hjälpa till med hjälpinsatserna. Holden försöker övertyga Avasarala att släppa viktig information som kan avvärja en katastrof, men hon har sin egen begäran av honom. När Amos och Bobbie får lite ensamtid på stationen har Naomi en svår och efterlängtad återförening.
Läs MerBabylon's Ashes
I den spännande säsongsfinalen slåss Inners och bältare sida vid sida med Rocinantes besättning i en sista, massiv och desperat strid med Marco och hans Fria flotta, med solsystemets, Ringportarna och hela mänsklighetens öde på spel.
Läs Mer