Sprawa stacji badawczej Phoebe sprawia, że Ziemia i Mars stają w obliczu wojny. Miller kłóci się z Amosem, a Chrisjen prowadzi subtelną polityczną grę.

Eskalacja napięcia z Marsem powoduje rozłam w dowództwie ONZ. Załoga Rocinante przypuszcza atak na stację, na której znajdują się wskazówki dotyczące incydentu na Erosie.

Holden wraz z załogą dokonują makabrycznego odkrycia dotyczącego protomolekuły. Chrisjen ryzykuje zdradę, prosząc w tajemnicy Johnsona o pomoc.

Miller opracowuje śmiały plan wyeliminowania zagrożenia na Erosie. Wszyscy są zaskoczeni skażoną protomolekułą asteroidą.

Eros w niewyjaśniony sposób coraz szybciej zbliża się do Ziemi. ONZ próbuje podjąć desperacki krok, ale odkrycie Millera całkowicie zmienia postać rzeczy.

Chrisjen próbuje za wszelką cenę poznać prawdę dotyczącą Erosa. Naomi bierze sprawy w swoje ręce. Draper patroluje Ganimedesa, gdzie czai się potworne niebezpieczeństwo.

Draper ma zmienić swoją relację dotyczącą tajemniczych wydarzeń na Ganimedesie. Dawes wykonuje odważny ruch, aby podkopać pozycję Johnsona.

Rewolucja Pasiarzy na stacji Tycho zwiastuje wojnę. Holden i Naomi poszukują odpowiedzi i namierzają botanika-uchodźcę z Ganimedesa.

Holden i załoga porywają statek, aby dostać się na Ganimedesa. Draper zeznaje w sprawie incydentu, a jednostka szpiegowska Chrisjen przesyła szokujące dane z Wenus.

Errinwright zwierza się z czegoś Chrisjen. Wściekła Draper wypowiada posłuszeństwo. Prax oprowadza oddział po Ganimedesie, poszukując przy tym córki... i odpowiedzi.

Draper poznaje prawdę o incydencie na Ganimedesie i decyduje się na desperacki krok. Załoga Rocinante dokonuje przerażającego odkrycia.

Holden ma obsesję na punkcie upolowania hybrydowego stwora, a Chrisjen próbuje negocjacji z Mao. Wszystko zmienia jednak Errinwright.

Życie Holdena zawisa na włosku, podczas gdy załoga Rocinante próbuje pozbyć się mutanta ze statku. Draper ratuje Chrisjen z pułapki zastawionej przez Mao.