סטף וג'ימי חוזרים הביתה עם התינוקת, אבל עדיין לא בחרו לה שם. סטף שוכרת דולה, ודי-ג'יי ודני לא מרגישים נחוצים.

נער שליחויות מביא לרמונה בוריטו ואהבה ממבט ראשון. סטיב מפתיע את די-ג'יי ולוקח אותה לשיעור בישול. סטף עסוקה עם התינוקת ולא מצליחה לעמוד בהבטחותיה.

סטיב מזמין את ג'ימי ופרננדו לארוחת צהריים שמסתיימת בקניית חנות כריכים. רמונה וג'קסון עוזרים למקס להתגבר על פחדיו בבריכה.

ג'יאה מצטרפת ל-"חבורת הזאבות" ללילה של ריקודים, עם כוכבים. מאט מבלה "ערב גברים ביתי", ואחר כך מנסה להתחבר עם רוקי.

די-ג'יי מתחילה לשחק במשחקי וידאו כדי להתקרב לג'קסון. בחנות הכריכים החדשה של ג'ימי ופרננדו העסקים פורחים, אבל המצרכים אוזלים.

מאט ודי-ג'יי פותחים שירות קונסיירז' וטרינרי, וסטף שוקלת את הצעד הבא בקריירה. החבר החדש של רמונה נגרר ל-"ערב המשחק של גיבלר".

הבנים נגד הבנות: סטיב מתכנן משחק מורכב ליום ההולדת של די-ג'יי, וקימי וסטף בטוחות שבסופו מחכה טבעת יהלום.

קימי מחליטה לצאת עם אחרים כדי לבדוק אם פרננדו הוא "האחד". די-ג'יי משיגה לסטף אודישן חשוב, ומקס וסטיב משחקים בבלשים.

פרננדו מבקש מדי-ג'יי לעזור לו להציע נישואים לקימי – שוב. די-ג'יי כמובן נרתמת לעזרה, והתוצאות מפתיעות ומרגשות יותר מכפי שציפתה.

הדוד ג'ואי עורך מסיבת אירוסין משולשת בהפתעה. סטף ופרננדו מתאמנים על מפגש עם חמיהם העתידיים, וסטיב יוצר קשר עם הבנים של די-ג'יי.

סטיב שומר על הילדים, ודי-ג'יי, סטף וקימי נוסעות ליריד החתונות ועולות על המסלול בתצוגת אופנה. ג'קסון ורמונה נבחנים לתפקיד בהצגה של בית הספר.

סטף מחליטה לשנות את מסורת חג ההודיה ומכינה בעצמה את ארוחת החג, אבל המצב מסתבך כשדני, ג'סי וג'ואי ננעלים בתוך מקפיא.

ג'קסון, רמונה והאימהות נוסעים לאוניברסיטה שבה למדה די-ג'יי. סטף מתכננת יום רגוע בבית, והחתנים לעתיד יוצאים למדוד חליפות לחתונה.

מקס קופץ כיתה... היישר לחטיבת הביניים. רמונה מתכוננת לתחרות גורלית של אכילת סנדוויצ'ים – האם היא תצליח להביס את האלוף המכהן?

קימי מחליפה לכמה ימים את המזכירה של הווטרינר, וסטף מנסה להראות לג'ימי שאכפת לה. ג'סי הופך פגישת משחק למבצע עוקץ כדי לגלות מי נשך את פמלה.

הזוגות הנשואים לעתיד מתחרים ראש בראש בשעשועון בהנחיית הילדים – ומגלים כמה הם באמת מכירים זה את זה.

התוכניות משתבשות בזו אחר זו, והחתונה המשולשת מתדרדרת לעבר אסון בלתי נמנע. האם זו קללה – או סימן להפתעה גדולה שמחכה מעבר לפינה?