Entre un Max grognon et une crise de Tommy au centre commercial, DJ se démène pour leur faire retrouver le plaisir de Noël.

Steve et DJ sortent ensemble... il faut absolument que ça marche ! À la maison, Stephanie interdit les câlins à Kimmy et Fernando.

La grossesse incite Stephanie à être plus responsable. Danny songe à retourner travailler. Matt et DJ se mettent des bâtons dans les roues.

Steve et DJ marquent leurs deux semaines avec une escalade de cadeau. Steph anime sa première fête pour enfants. Ramona encaisse un revers.

DJ et Steve organisent une sortie avec Matt et sa nouvelle copine. Steph et Kimmy organisent un cours sur l'accouchement, et les conséquences sont hilarantes.

Pendant que Joey fait du baby-sitting, DJ et les filles se déguisent en "Drôles de dames"... puis se rendent compte qu'elles n'avaient pas bien compris le thème de la soirée.

Max se présente aux élections de sa classe et sa petite amie, Rose, aussi. DJ aimerait se réconcilier avec CJ. Stephanie se dispute avec un clown.

La première fête de Jackson et Ramona ne sera pas sans conséquence. Becky et Jesse animent une remise de prix, où une récompense monte à la tête de Matt.

Jackson en star du football, il y a de quoi mettre la pression ! DJ veut organiser une fête pour révéler le sexe du bébé. Jesse essaie de rencontrer d'autres papas.

DJ s'inquiète que Jimmy n'est pas prêt à être père. Furieuse, Stephanie rétorque en rejoignant une équipe de ballon prisonnier. Kimmy présente Ramona à son stagiaire.

Le bal de promo ne crée que des problèmes pour Jackson et Ramona. DJ, qui veut avoir la main sur tout, prend son rôle de chaperon bien trop au sérieux.

Les filles peuvent enfin faire une pause... et elles ont des billets pour aller voir Hamilton. Kimmy est enceinte jusqu'aux dents, mais tout va bien se passer !