După ce Max devine morocănos și Tommy face crize la mall, DJ face tot ce poate ca să le readucă spiritul Crăciunului.

Steve și DJ simt presiunea pentru a avea o întâlnire perfectă. Între timp, acasă, Steph le interzice lui Kimmy și Fernando să se giugiulească.

Cu un bebeluș pe drum, Steph începe să gândească precum un cap de familie. Danny se gândește să revină la muncă, iar Matt și DJ încearcă să se saboteze reciproc.

Aniversarea a două săptămâni de relație între Steve și DJ devine un concurs de cadouri. Steph joacă la prima sa petrecere de copii, iar Ramona se face fantomă.

DJ și Steve merg la o întâlnire dublă cu Matt și noua sa prietenă. Steph și Kimmy găzduiesc un curs de Lamaze acasă, cu rezultate amuzante.

Joey îi supraveghează pe băieți acasă, iar DJ și fetele își pun costume țipătoare pentru o seară cu tema anilor '70. Dar nu se așteptau să vină astfel de lume.

Max vrea să fie șeful clasei, dar o are drept contracandidat pe prietena sa, Rose. DJ încearcă să se împace cu CJ, iar Steph se ceartă cu un clovn.

Prima petrecere de liceu pentru Jackson și Ramona are ceva urmări. Becky și Jesse își unesc forțele să prezinte o emisiune-concurs, iar premiul i se urcă la cap lui Matt.

Mama lui Fernando face o vizită-surpriză, iar Steve îl învață pe Jackson să conducă. Max are un debut memorabil la „Trezește-te, San Francisco”.

DJ se teme că Jimmy nu este pregătit să fie tată, iar Steph, furioasă, intră într-o echipă de dodgeball. Kimmy o cuplează pe Ramona cu noul ei asistent.

Seara balului aduce mari probleme pentru Jackson și Ramona. Între timp, DJ, setoasă de putere, își ia puțin prea în serios rolul de însoțitoare.

Fetele, cu tot cu gravida Kimmy, vor să vadă „Hamilton", dar seara se sfârșește cu totul altfel decât ar fi preconizat cineva. Văleu, fato!