Nach einer Panne im Brautgeschäft kommen DJ Zweifel an ihrer Freundschaft mit Steve. Gias Tochter kommt zum Lernen und verbringt letztendlich die Nacht bei den Tanners.

Kvůli nehodě v obchodě pro nevěsty začne DJ pochybovat o budoucnosti svého přátelství se Stevem. Giina dcera se přijde učit a nakonec přespí.

婚纱店里的一次小事故使 DJ 开始怀疑她与史帝夫的友情前景，吉雅的女儿过来学习，结果成了过夜。

一場婚紗店的不幸意外讓 DJ 不禁懷疑自己和史帝夫的友誼是否還有未來。吉雅的女兒來家裡溫習功課，最後還留下來過夜。

스티브와 함께 결혼 예복을 보러 간 DJ. 작은 사고가 일어나면서 그와 우정을 지킬 수 있을지 고민하게 된다. 태너네 집에서 아침을 맞은 지아의 딸. 그녀에게 무슨 일이?

Tras un incidente en una tienda de vestidos de novia, DJ se plantea su amistad con Steve. La hija de Gia viene a estudiar y acaba pasando la noche.

Une mésaventure au magasin de robes de mariée fait douter DJ de son amitié envers Steve. Venue travailler avec Jackson, la fille de Gia passe la nuit à la maison.

Ένα σκηνικό στο μαγαζί με τα νυφικά γεννάει αμφιβολίες στην Ντι Τζέι για τη φιλία της με τον Στιβ. Η κόρη της Τζία έρχεται για μελέτη, αλλά καταλήγει να περάσει τη νύχτα.

תקלה בחנות כלות גורמת לדי-ג'יי להטיל ספק בעתיד חברותה עם סטיב. בתה של ג'יאה באה ללמוד ונשארת לישון.

A bridal shop mishap leaves DJ doubting the future of her friendship with Steve. Gia's daughter comes over to study and winds up spending the night.

Una disavventura al negozio di abiti da sposa mette in dubbio il futuro dell'amicizia tra DJ e Steve. La figlia di Gia viene per studiare, ma poi resta tutta la notte.

ブライダルショップでの一件以降、スティーブとこれからどう接するか悩むDJ。ジャクソンとの勉強会にやって来たジアの娘が、家に泊まることになり…。

Wypadek w salonie ślubnym sprawia, że DJ podaje w wątpliwość swoją przyszłość ze Steve’em. Córka Gii wpada, żeby się pouczyć, i zostaje na noc.

O întâmplare la magazinul de nunți o face pe DJ să aibă îndoieli cu privire la viitorul prieteniei cu Steve. Fiica lui Gia vine să invețe împreună și stă peste noapte.