Schlechtes Karma braut sich im Haus zusammen, als Danny, Jesse und Joey kommen, um ihr 30-jähriges „Daddyleum“ zu feiern, während DJ sich für ein Date zurechtmacht.

Bad karma clouds the house when Danny, Jesse and Joey come home to celebrate their 30-year “Dad-iversary" while DJ preps for an important date.

Una nube de mal rollo sobrevuela la casa cuando Dani, Jesse y Joey llegan para celebrar el “papiversario”. DJ se prepara para una importante cita romántica.

丹尼、杰斯和乔伊回家庆祝 30 周年爸爸纪念日，整个家被霉运笼罩。与此同时，DJ 在为重要约会做准备。

丹尼、傑斯和喬伊回家慶祝「爸爸紀念日」30 週年時，家中卻連連碰上衰事。DJ 則為一場重要的約會做足了準備。

대니와 제시, 조이가 아빠 기념일을 축하하러 온다. 하지만 그 순간 식구들 위에 드리운 불길한 구름. 모두에게 최악의 일이 벌어지고, 스테파니는 유독 불안에 떤다.

Tandis que Danny, Jesse et Joey reviennent à la maison fêter leur 30e "papanniversaire", DJ se fait belle pour un rendez-vous, mais un épais brouillard envahit la ville.

Ο Ντάνι, ο Τζέσι και ο Τζόι επιστρέφουν σπίτι για να γιορτάσουν την 30κοστή "Μπαμπο-επέτειο", ενώ η Ντι Τζέι ετοιμάζεται για ένα σημαντικό ραντεβού.

דני, ג'סי וג'ואי מגיעים כדי לחגוג את 'יום האבות' ה-30 שלהם, די-ג'יי מכוננת לדייט חשוב, וקארמה רעה תוקפת את הבית.

Il trentesimo "Papà-versario" di Danny, Jesse e Joey è turbato dal karma negativo, mentre DJ si prepara a un appuntamento importante.

DJの大切なデートの日。"パパ記念日"30周年を祝うため、ダニー、ジェシー、ジョーイたちがやって来るが、ステフの悪夢が次々と現実になり…。

Danny, Jesse i Joey, przyjeżdżają, by świętować swój 30. „ojcobileusz”, ale wraz z nimi zjawia się zła karma. DJ przygotowuje się do ważnej randki.

Ghinioanele întunecă atmosfera când Danny, Jesse și Joey vin acasă să sărbătorească aniversarea de 30 de ani a tatălui, iar DJ se pregătește de o întâlnire importantă.

Danny, Jesse a Joey se vrací oslavit třicáté výročí svého otcovství, DJ se připravuje na důležité rande a na dům padne špatná karma.