DJ entscheidet sich endlich zwischen Matt und Steve, doch ein Hindernis muss vor dem alljährlichen Barbecue noch überwunden werden. Fernando ist obdachlos und zieht ein.

Das Haus ist am Spieleabend brechend voll, da Steve und Matt überraschend weitere Gäste mitbringen. Jackson möchte dem Football-Team beitreten.

Ramonas erster Kuss mündet für sie in einer herzzerreißenden Lektion in Sachen Liebe. An ihrem unvergesslichen Schwesternabend platzen DJ und Stephanie in eine Hochzeit.

Jackson und Ramona wollen auf keinen Fall zu DJs gruseliger Halloween-Party gehen, wo Fernando und Kimmy im ultimativen Partnerkostüm auftauchen.

Vortanzen, Spieltreffen für die Kleinen, vier Hühner und tierische Notfälle gibt es nicht alle Tage. Matt gelangt zu einer wichtigen Einsicht.

Kimmy möchte ihre Girlband aus Kindertagen namens Girl Talk wieder zusammenbringen. Ein Rachevideo, in dem Ramona verspottet wird, verbreitet sich wie ein Lauffeuer.

Während Jackson auf Lolas Haustier aufpasst, macht DJ Überstunden, um Max bei einem Schulprojekt zu helfen. Jimmy dreht ein Musikvideo für Stephanies neuen Song.

Vor den geplanten Ausflügen der Erwachsenen sorgt Onkel Joey für Donuts und unerwartetes Drama. Stephanie hat Lampenfieber vor ihrem Gesangsauftritt im Fernsehen.

Kimmy und Stephanie haben für DJs 39. Geburtstag eine gewaltige Überraschung geplant. Doch Max sorgt für eine schmerzvolle Wende, die alles verändert.

Nach einem Klassentreffen fragt sich DJ, ob sie für Steve noch immer Gefühle hat. Kimmy macht in Social-Media-Kreisen von sich reden.

Weihnachten ist das Fest der Liebe, doch Stephanie möchte davon nichts wissen. Max bekommt zu Weihnachten eine Freundin und Ramona zieht ihr „Nussknacker“-Kostüm an.

Steve bittet DJ bei einem wichtigen Schritt um Hilfe. Jesses und Beckys Familienzuwachs lockt Danny und Joey wieder nach Hause. Jimmy übt sich in Babysprache.