The entire Tanner clan comes together for a final reunion before the family home is sold, but parting turns out to be tougher than expected

Tout le clan Tanner se retrouve pour une dernière réunion avant la vente de la maison de famille, mais la séparation s'avère plus difficile que prévu...

שבט טאנר כולו מתכנס למפגש אחרון לפני שמוכרים את הבית, אבל מסתבר שהפרידה קשה מהצפוי.

思い出が詰まったサンフランシスコの家を売る前に、もう一度楽しい時を共に過ごそうと勢揃いしたタナー一家。けれど、別れの時予期せぬ事態が起こる。

태너 가족은 예전에 함께 살던 집이 팔리기 전에 마지막 가족 모임을 갖는다. 유쾌했던 만남과 달리 너무나 힘든 작별의 시간이 그들을 기다린다.

DJ Tanner-Fuller (Candace Cameron Bure) ist kürzlich verwitwet, die Mutter von drei Jungen und sichtlich überfordert mit dieser sehr stressigen Situation. Doch glücklicherweise kann sie sich auf ihre Familie und beste Freundin Kimmy Gibbler (Andrea Barber) verlassen, die DJ gemeinsam unter die Arme greifen wollen. Zusammen mit Kimmy und ihre Schwester Stephanie (Jodie Sweetin) will sie den Laden fortan schmeißen und sich den Herausforderungen einer alleinerziehenden Mutter stellen.

Ολόκληρη η οικογένεια Τάνερ συγκεντρώνεται για τελευταία φορά πριν από την πώληση του πατρικού σπιτιού, αλλά ο χωρισμός είναι δυσκολότερος από το αναμενόμενο.

Klan Tannerów spotyka się na ostatnim zjeździe rodzinnym przed sprzedażą domu, ale pożegnanie okazuje się trudniejsze, niż oczekiwali.

Tot clanul Tanner se reunește pentru ultima dată înainte de a vinde casa familiei, dar despărțirea se dovedește a fi mai dificilă decât ar fi crezut.

L'intero clan dei Tanner si ritrova per l'ultima volta prima della vendita della casa di famiglia, ma separarsene è più difficile del previsto.

Celý klan Tannerů se naposledy schází před prodejem jejich rodinného domu. Loučení se ale ukáže být těžší, než by kdo čekal.

谭纳家族在老房易主之前最后一次团聚，然而想说再见不容易。

El clan completo de los Tanner se reúne por última vez antes de vender la casa familiar, pero la despedida resultará ser más dura de lo que esperaban.