When nine-year-old Ned Flemkin feeds his pet newt a can of Zippo, he ends up turning into a 6-foot shapeshifting pal for life.

En nourrissant son animal de compagnie, un triton amorphe nommé Newton, avec les vitamines fournies par le marchand, le jeune Ned l'a transformé en animal gigantesque à l'appétit insatiable et à l'imagination délirante. Newton est ainsi devenu le meilleur ami et le confident du garçon qu'il s'efforce de rendre heureux par tous les moyens et de préférence les plus drôles. La cohabitation avec ce triton bleu gigantesque va semer la panique dans la maisonnée car Ned doit cacher son existence, ainsi que les catastrophes qu'il provoque, à ses parents. Mais si Newton est incapable de contrôler sa croissance, il est doté d'incroyables facultés de transformation physique…

Der kleine Ned kauft sich eines Tages einen Molch mit dem jedoch nichts los ist. Als Ned sich in der Zoohandlung beschwert, rät ihm der Verkäufer dem Molch ein besonderes Futter zu geben. Das Futter lässt den Molch vorübergehend mutieren. Immer wenn er es frisst wird er riesengroß, kann sprechen und besitzt übernatürliche Kräfte

Protagonista della serie è Ned Flemkin, un bambino di 9 anni che raccoglie abbastanza soldi per comprarsi un animale domestico. Tuttavia, una volta raggiunto il negozio di animali, l'unica cosa che può permettersi è un tritone.

Ned Flemkin é um garoto de 9 anos de idade que um dia decidiu comprar uma salamandra para ter como animal de estimação. Ele percebe que sua salamandra não se mexe muito e não faz muita coisa. Então ele decide comprar um tipo especial de comida para salamandras chamada "Zippo", mas ao dar a comida para ela, Ned acaba transformando sua pequena salamandra de apenas 10 centímetros em um monstro gigante de 230 quilos chamado Newton. Alegre e divertido, ele e Ned vivem grandes aventuras.

Las travesuras animadas de un niño de siete años y su mascota, un lagartijo.