Traductions 8
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Documentary Now! |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Loving parodies of some of the world's best-known documentaries. Each episode is shot in a different style of documentary filmmaking, and honors some of the most important stories that didn't actually happen. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Amorosas parodias de algunos de los documentales más conocidos del mundo. Cada episodio está filmado en un estilo diferente de realización de documentales y rinde homenaje a algunas de las historias más importantes que en realidad no sucedieron. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
纪录进行时 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
纪录进行时的每一集都会通过戏仿和恶搞历史上的一部经典纪录片来向其致敬。纪录片呈现的内容亦真亦假,不可全信。 这是2015年最新充斥着美式恶搞和幽默的纪录片系列。 博君一笑! |
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
L'Histoire américaine explorée à travers une série documentaire... ou presque. Chaque épisode est tourné dans un style différent de documentaire parodiant les plus connus et rend hommage à certaines des histoires les plus importantes qui n'ont pas vraiment eu lieu. |
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Документалистика сегодня! |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Телесериал «Документалистика сегодня» - это не совсем документальное кино. Это пародия, совмещенная с хулиганским шоу. Это некая издевка над серьезными документальными фильмами. Причем каждая серия осмеивает новый документальный фильм. |
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Laskavé parodie na nejznámější světové dokumenty. Každá epizoda je natočena jiným stylem dokumentárního filmu a vzdává hold některým z nejdůležitějších příběhů, které se ve skutečnosti nestaly. |
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Документалістика сьогодні! |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Телесеріал "Документалістика сьогодні!" - це не зовсім документальне кіно. Це пародія, поєднана із хуліганським шоу. Це якесь знущання з серйозних документальних фільмів. Причому кожна серія висміює новий документальний фільм. |
|