Der Jockey Grady wird wegen Rennbetrug und Doping auf Lebenszeit gesperrt. Er zieht sich verbittert in seine Wohnung zurück. Dort beginnt eine Stimme mit ihm zu sprechen, die ihm einen Wunsch gewährt. Grady wünscht sich, größer zu werden.

Grady, un jockey accusé à juste titre d'avoir truqué une course, se retrouve à la rue, seul ; sa carrière et sa vie sont ruinées. Mais tout n'est peut-être pas perdu.

Um desanimado jóquei quer ser grande.

Barred from the track for life, crooked jockey Grady boozily expresses the wish to escape his sordid surroundings and become a truly "big man." His wish is granted by his lookalike alter ego, but there's a heavy price to be paid at fadeout time.

Al tocar fondo en su vida, el jinete de carreras Grady decide que ya es hora de abandonar su actual vida y convertirse en un hombre de provecho. Su deseo le es concedido por su doble, pero el precio a pagar es muy alto.