I Dream of Genie (1963)
← Back to episode
Translations 26
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Мечтая си за Джини |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
如梦方醒 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 12 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
I Dream of Genie |
|
| Overview |
A man considers several possibilities when offered one wish by a genie. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 12 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un rêve de génie |
|
| Overview |
Limité à un vœu (au lieu de trois), un employé de bureau timide, qui a délivré par inadvertance un génie prisonnier dans une bouteille, essaie de faire un bon choix. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bezaubernder Dschinn |
|
| Overview |
Ein weiser Flaschengeist erscheint einem sanftmütigen Mann, George P. Hanley, aus einer Lampe. Hanley ist so sehr an Pech gewöhnt, dass er sich ausmalt, wie jeder der drei möglichen Wünsche sehr schief gehen könnte – aber der Flaschengeist gewährt ihm nur einen Wunsch! |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sognando un genio |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第12話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Gênio da Lâmpada |
|
| Overview |
Um homem avalia diversas possibilidades quando um gênio lhe oferece um único desejo. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Я мечтаю о Джинне |
|
| Overview |
Человек рассматривает несколько возможностей, когда джинн предлагает ему одно желание. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sueño de genio |
|
| Overview |
Un hombre considera varias posibilidades cuando un genio le ofrece un deseo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 12 |
|
| Overview |
—
|
|