Der junge Leutnant Katell will im Sommer 1945 eine gut gesicherte Stellung der Japaner angreifen. Seine Kameraden versuchen, ihn davon abzuhalten. Plötzlich geschieht etwas Sonderbares: Katell fühlt sich in den Körper eines japanischen Soldaten versetzt.

Un joven soldado obtiene un punto de vista diferente de la guerra, cuando misteriosamente cambia de lugar con un oficial japonés, que intenta evitar que su superior cargue contra las fuerzas americanas.

A gung ho young soldier gets a new viewpoint on war when he inexplicably changes places with a Japanese officer trying to stop his superior from leading a charge against American forces.

Um tenente do exército passa a ter uma nova perspectiva em relação à guerra ao ser forçado a vivenciá-la do ponto de vista do inimigo.

Увлеченный молодой солдат по-новому смотрит на войну, когда он необъяснимым образом меняется местами с японским офицером, пытающимся помешать своему начальнику возглавить атаку против американских войск.

Les philippines, 1945. Le lieutenant Katell arrive sur le front. Sa décision d'attaquer des japonais retranchés dans une grotte quasi imprenable ne lui attire pas la sympathie du régiment.