Eine Frau und ein Mann begegnen sich, Jahre nachdem der letzte Krieg die Menschheit nahezu vernichtet hat. Die beiden standen sich einst als Feind gegenüber. Nur langsam schwindet das Misstrauen zwischen ihnen.

A man and a woman, on opposite sides of a future war, encounter each other in a deserted town.

Un hombre y una mujer en bandos opuestos de una guerra futura, se encuentran en una ciudad desierta.

几年的战火摧毁了一个小镇，成废墟之地。某天出现一女兵，后又出现一敌对男兵～

Dans les ruines d'une ville détruite six ans plus tôt par une bombe à hydrogène, un homme et une femme se rencontrent. Ce sont les seuls survivants de la guerre.

Um homem e uma mulher, de lados opostos em uma guerra apocalíptica, se encontram em uma cidade devastada e deserta.

Мужчина и женщина, находящиеся по разные стороны будущей войны, сталкиваются друг с другом в заброшенном городе.