Le Manipulateur (1961)
← Back to episode
Translations 27
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Основният двигател |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 21 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
大隐于市 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 21 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
21. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 21 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Prime Mover |
|
Overview |
Ace Larsen discovers his business partner has the ability to control objects with his mind. The pair head to Vegas to win big. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 21 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Manipulateur |
|
Overview |
Ace Larsen découvre que son patron peut déplacer les objets par la pensée, il lui propose de mettre à profit ses talents à Las Vegas. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Lektion für einen Freund |
|
Overview |
Ace Larsen ist ein leidenschaftlicher Spieler. Er verzockt fast sein ganzes Geld, macht aber nie große Gewinne. Da entdeckt er bei seinem Freund Jimbo übersinnliche Kräfte. Widerwillig lässt sich Jimbo dazu überreden, seine Gabe fürs Glücksspiel einzusetzen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 21 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 21 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
21. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Testa o croce |
|
Overview |
Due gestori di un bar vedono un'auto cappottarsi davanti al locale. Uno dei due uomini, con la sola forza del pensiero, riesce a far capovolgere il mezzo traendo in salvo i due occupanti. Il socio ha l'idea di sfruttare questa capacità dell'uomo per vincere al gioco... |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第21話 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 21 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Grande Apostador |
|
Overview |
Um homem tenta fazer fortuna em Las Vegas usando o poder que o seu amigo tem de mover objetos com a força da mente. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 21 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Главный инициатор |
|
Overview |
Эйс Ларсен обнаруживает, что его партнер по бизнесу обладает способностью управлять объектами силой мысли. Пара отправляется в Вегас, чтобы выиграть по-крупному. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 21 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El primero que mueve |
|
Overview |
Un par de compañeros de trabajo empiezan a ganar dinero en los casinos gracias a la habilidad especial de uno de ellos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ผู้เสนอญัตตินายกรัฐมนตรี |
|
Overview |
เอซ ลาร์เซนค้นพบว่าหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขามีความสามารถในการควบคุมสิ่งของต่างๆ ด้วยจิตใจ ทั้งคู่มุ่งหน้าไปที่เวกัสเพื่อรับรางวัลใหญ่ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
21. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 21 |
|
Overview |
—
|
|