维多利亚·韦斯特夫人回到家的时候，恰巧透过窗户，看到她了的丈夫，剧作家格雷戈里·韦斯特正在喝酒，并在书房里与一位迷人的年轻女子玛丽调情。格雷戈里销毁了一盘磁带，惹得玛丽很不高兴。而当维多利亚闯入房间时，玛丽凭空不见了。

维多利亚环顾房间，寻找玛丽藏身的去处，同时指责格雷戈里的不忠。但玛丽确实消失的无影无踪，也没有任何痕迹证明她确实存在过。维多利亚继续质问她的丈夫。格雷戈里最后还是承认了玛丽确实存在，维多利亚很生气。

但格雷戈里却向他的妻子解释说：玛丽只是他创造出来的一个幻象，他在自己的便携录音机里描述的任何角色，都会按照他的描述出现实体。而如果要让角色消失，那他就要剪下描述的那部分磁带，并将其扔进壁炉销毁。

维多利亚并不相信这过于荒诞的解释，她威胁要与格雷戈里离婚。格雷戈里不得不给维多利亚现场展示一下，他再次录音召唤回了玛丽并再次将其“销毁”。维多利亚被吓坏了，她试图逃跑，格雷戈里不得不用他的录音机召唤出了一头大象堵在门口。格雷戈里最终告诉维多利亚，其实她也是被创造出来的。维多利亚并不相信这些，她说格雷戈里疯了。格雷戈里只能从他的保险箱里拿出一段磁带，并解释说里面有她的描述，证明她是他的创作之一，但最近她开始拥有独立意志了。

维多利亚还是不相信他，并从他手中抢过了磁带扔进火里。随机，维多利亚开始感到头晕，当她意识到格雷戈里没有说谎时，为时已晚，随着火焰将磁带烧毁，维多利亚也消失了。格雷戈里赶快拿起了录音设备，打算重新描述出维多利亚。但他随即觉得，将玛丽描述成他的妻子似乎更好。于是玛丽又重新出现了，她以前的存在没有任何记忆。

Coming home, Victoria catches her husband Gregory flirting with a beautiful woman in his study. His explanation that characters come to life before his eyes when he speaks into his dictation machine, leads Victoria to question his sanity.

Gregory West a la particularité de rendre réel tout ce qu'il dicte dans son dictaphone... Il essaie du moins d'en convaincre son épouse Victoria, qui a failli le surprendre dans les bras d'une belle jeune femme. Étant considéré par son épouse comme menteur ou fou, Grégory doit montrer qu'il est de bonne foi : il fait donc apparaître Mary, sa maîtresse imaginaire, qui devient réelle quand il la décrit. Puis il la fait disparaître en détruisant la bande magnétique sur laquelle il l'avait décrite. Néanmoins Victoria croit encore à un coup monté et décide d'appeler l'hôpital psychiatrique pour enfermer son mari. Gregory, cependant, a plus d'un tour dans son sac, notamment celui de supprimer Victoria, qui elle aussi était une création de son imagination !

Der Schriftsteller Gregory West kann seine Romanfiguren zum Leben erwecken. Eines Tages ertappt ihn seine Frau Victoria mit einer seiner Figuren. Da eröffnet ihr Gregory, dass auch sie nur ein Geschöpf seiner Phantasie sei.

Η γυναίκα ενός θεατρικού συγγραφέα υποπτεύεται ότι ο άντρας της την απατά, αλλά αυτός την αντικρούει με μια απίστευτη δικαιολογία.

גרגורי ווסט, מחזאי, משכתב את המציאות באמצעות הקראה לטייפ שלו. הוא יכול לעורר דמויות דמיוניות לחיים. אשתו רואה אותו עם אחת הדמויות ומתקשה מאוד להאמין.

Uno scrittore scopre che, parlando all'interno del proprio registratore, è in grado di far comparire i personaggi dei suoi racconti, ciò provocherà la gelosia della moglie...

Um escritor consegue fazer seus personagens ganharem vida.

Um escritor consegue fazer seus personagens ganharem vida.

Драматург оживляет персонажей.

Un dramaturgo tiene el poder de crear lo que describe en su máquina de grabación.

Bir oyun yazarı karakterlere hayat verir.