Regielegende Martin Scorsese und der mit ihm befreundete Rolling Stones-Frontmann Mick Jagger stehen als Produzenten hinter dieser Serie um Plattenboss Richie Finestra (Bobby Cannavale), der im New York des Jahres 1973 sein Lebenswerk in Trümmern sieht. Das von ihm gegründete Label „American Century Records“ steckt in der Krise, ebenso die Ehe mit Model Devon (Olivia Wilde). Finestras Drogen-Exzesse sind wenig hilfreich, Radiosender boykottieren sein Label und die aufkommende Punk- und Disco-Bewegung beginnen, den klassischen Rock’n’Roll vom Musikmarkt zu drängen. Allen Widrigkeiten zum Trotz versucht Finestra, mit neuen Deals und hoffnungsvollen Künstlern an alte Erfolge anzuknüpfen und seine Firma zu retten.

In 1970s New York, jaded record exec Richie Finestra tries to resurrect his failing label and fractured personal life while keeping his finger on the pulse of the city's new sound.

Radnja priče smještena je u New York 1973. godine i prati život Richieja Finestre, predsjednika diskografske kuće koji voli kokain, u problematičnom je braku i na čelu je kompanije koja gubi sjaj. Supruga Richieja Finestre, Devon (Olivia Wilde), bivša je glumica i model koja je bila dijelom Factory scene Andyja Warhola u New Yorku šezdesetih, a danas je majka dvoje djece iz predgrađa. Richiejeva osobna i profesionalna kriza stavlja dodatni teret na njihov odnos i nadahnjuje u njoj želju da se vrati svojim boemskim korijenima. U međuvremenu, voditelj promocija i partner u „American Centuryju“, Zack Yankovich (Ray Romano), zbog svog je iskustva u industriji i dobrog njuha za posao neprocjenjiv dio tvrtke, iako radi u Richiejevoj sjeni. Njihov profesionalni odnos napet je zbog neslaganja oko vođenja tvrtke kroz glazbeno ozračje 1973.

През 1973 г. Ричи Финестра e мениджър на звукозаписен лейбъл, загубил вяра в музикалната индустрия, пропил се и затънал в сериозна каша. Сюжетът смесва измислени герои с реални музикални звезди - сериалът е амбициозен, скъп и според създателите - с гарантиран успех.

Un viaje a través de la industria de la música, en una Nueva York en los 70 espoleada por la droga y el sexo. En pleno amanecer del punk, el hip hop y la música disco, Richie Finestra, presidente de un gran sello discográfico, intenta salvar su compañía y su alma sin destruir a nadie en su camino. Serie producida por Martin Scorsese y Mick Jagger, entre otros.

Serie que envuelve crimen, drogas, sexo, armas y una sobredosis de locura.

　　这出背景设定在1970年代纽约的HBO全新戏剧影集， 由大导演马丁史柯西斯、滚石乐团主唱米克杰格及知名编剧兼制作人特伦斯温特连手打造。本片透过巴比康纳维尔所饰演的唱片公司总裁里奇范斯特拉之眼，在他努力不毁灭任何人的情况下，拯救公司和自身灵魂的过程中，看尽充斥着性与毒品的音乐产业的百态。

背景設定在1970年代紐約，由大導演馬丁史柯西斯、滾石樂團主唱米克傑格及知名編劇兼製作人特倫斯溫特聯手打造。

本片透過巴比康納維爾所飾演的唱片公司總裁里奇范斯特拉之眼，在他努力不毀滅任何人的情況下，拯救公司和自身靈魂的過程中，看盡充斥著性與毒品的音樂產業的百態。

”Vinyl” er en spændende ny dramaserie, som udforsker 1970'ernes musikbranche med masser af stoffer og sex. Den følger chefen for et af New Yorks pladeselskaber, der forsøger at genoplive sit selskab og forhindre, at hans privatliv kommer ud af kontrol. Historien er en svimlende rejse gennem Amerikas musikbranche i en tid, hvor punk, disko og hiphop blev født, og den ses gennem Richie Finestras øjne (Bobby Cannevale, Emmy for ”Boardwalk Empire”). Han er chef for et stort pladeselskab og har en mørk fortid og en endnu mørkere nuværende tilværelse. Da hans selskab, American Century Records, har problemer med en række klienter, og hans A&R-hold har svært ved at finde nye kunstnere, overvejer Richie, der er ædru og stoffri efter et årelangt misbrug, at sælge sit pladeselskab til en vesttysk kæmpekoncern. Men Richies planer kompliceres, da han involveres i dødsfaldet på den lurvede ejer af et radioselskab på Long Island. Da han risikerer at havne i fængsel og miste sin desillusionerede kone, Devon (Olivia Wilde), samt deres to børn, ender Richie med at falde tilbage til sine gamle laster, men han får en åbenbaring under en koncert i Greenwich Village, hvor det hele kollapser – bogstaveligt talt.

1970ndate New Yorgis on narkootikumidest ja seksist pulbitsevat muusikaäri, kui maailma hakkavad vallutama punk, disko ja hiphop. Peategelane on plaadifirma boss kes proovib oma firmat päästa.

Muusikoiden luomassa draamasarjassa hiipuvan levy-yhtiön pomo Richie Fenestra yrittää nostaa yhtiötään takaisin aallonharjalle 1970-luvun New Yorkissa, missä musiikkimaailma on ennennäkemättömässä murroksessa. Rock on pikkuhiljaa väistymässä punkin ja hip hopin tieltä, ja samalla Fenestra joutuu suurten päätösten eteen, ellei hän onnistu uudistamaan yhtiönsä imagoa.

Cette incursion dans l'industrie musicale à l'aube du punk, du disco et du hip-hop raconte l'expérience de Richie Finestra, président d'une maison de disques, qui tente de sauver sa compagnie et son âme, sans faire de victimes collatérales.

L'histoire de quarante ans de musique à travers les yeux de Richie Finestra, un producteur de disques qui tente dans les années 70 de faire renaître de ses cendres son label en trouvant de nouveaux sons et de nouveaux talents alors qu'il traverse sa crise de la quarantaine. Drogue, sexe, punk et disco deviennent son quotidien...

Το project που κάποια στιγμή είχε τον τίτλο «History of Music» και σηματοδοτεί την επιστροφή του Μάρτιν Σκορσέζε στην τηλεόραση μετά το «Boardwalk Empire», αφηγείται την ιστορία του Ρίτσι Φινέστρα (τον υποδύεται ο Μπόμπι Καναβάλε), ενός χαρισματικού μουσικού παραγωγού σε μια μεγάλη δισκογραφική εταιρία στη Νέα Υόρκη του 1977, όταν η punk και η disco συνυπήρχαν και το hip hop άρχιζε να κάνει την εμφάνισή του. Μέσα σ’αυτόν το χείμαρρο μουσικής και ακραίου life style, ο Ρίτσι, ο οποίος μοιάζει να τρέχει στη λωρίδα ταχείας κυκλοφορίας, ζώντας μια ξέφρενη rock ‘n’ roll ζωή γεμάτη εύκολο χρήμα, γρήγορο σεξ και άφθονα ναρκωτικά, προσπαθεί ν’ ανακαλύψει τον «επόμενο» ήχο, τον ήχο του μέλλοντος και να τον εξασφαλίσει για την εταιρεία του.

1970-იანი წლები, ნიუ-იორკი. რიჩი ფინესტრა ცდილობს ააღორძინოს თავისი ხმის ჩამწერი სტუდია, ამისათვის ის მუსიკაში ახალი მიმართულების მხარდაჭერას გეგმავს.

A széria a Rolling Stones együttes frontemberének, Mick Jaggernek az ötletéből született, és a zeneiparban játszódik New Yorkban, a diszkó, a punk és a hip-hop korszak hajnalán. A mozgalmas cselekmény középpontjában Richie Finestra (Bobby Cannavale), a bukdácsoló lemezcég tulajdonosa áll. A drogozó, piáló fickó és munkatársai minden mocskos trükköt bevetnek annak érdekében, hogy kihúzzák a kiadót a bajból.

ריצ'י פינסטרה הוא מפיק כריזמטי בעל נטייה להרס עצמי והבעלים של חברת התקליטים "אמריקן סנצ'רי", שמנסה להציל את נשמתו ופרנסתו ולהחזיר את חברת התקליטים שלו לימי תהילתה. האם יצליח לעשות זאת בלי לפגוע בכל מי שעומד בדרכו? לצדו מככב צוות שחקים מוכשר: אוליביה ווילד כאשתו דבון, נערת וורהול לשעבר, ריי רומאנו כשותפו לדרך וחברו הטוב ובריגיטה יורט סורנסון היא אינגריד סופרסטאר, שחקנית דנית הקרובה לאנדי וורהול וחברה טובה של דבון.

Ambientato nella New York degli anni '70, Vinyl è una cavalcata attraverso il business musicale pieno di sesso e droga all'alba del punk, della disco e dell'hip-hop. Lo spettacolo è visto attraverso gli occhi del presidente di un'etichetta discografica, Richie Finestra, che cerca di salvare la sua azienda e la sua anima senza distruggere tutti sul suo cammino.

Nowy Jork, lata 70. XX wieku. Szef upadającej wytwórni płytowej stara się zrobić karierę na rozkwitającej scenie muzycznej. 

A série vai mostrar a indústria fonográfica dos anos 70 e todo o movimento Rock ’n’ Roll sob a perspectiva de um executivo de gravadora, que busca pela próxima banda de sucesso em um mundo dominado por sexo e drogas.

Passada nos anos 70 em Nova Iorque, a série explora o negócio alimentado a drogas e sexo da música no alvor do punk, disco e hip-hop, segundo a perspectiva do presidente de uma editora que tenta salvar a empresa.

Главный герой Ричи Финестра рвет и мечет, чтобы придумать новое направление и возродить свой звукозаписывающий лейбл, при этом преодолевая личностный кризис и неурядицы семейной жизни.

V sedemdesetih letih 20. stoletja v New Yorku sredi spreminjajoče se glasbene scene, poskuša premeteni glasbeni založnik Richie Finestra ponovno obuditi svojo propadajočo založbo in razpadlo osebno življenje.

Nový seriál od Martina Scorseseho, Micka Jaggera a Terence Wintera je zasazený do New Yorku sedmdesátých let minulého století. Velkolepou jízdu napříč hudební branží, jež byla v době nástupu punku, diska a hip-hopu prosáklá drogami a sexem, sledujeme očima šéfa hudebního vydavatelství Richieho Finestry (Bobby Cannavale). Ten se ze všech sil snaží zachránit svou nahrávací společnost i vlastní duši, aniž by musel jít přes mrtvoly.

Başrollerini Bobby Cannavale, Olivia Wilde, Ray Romano ve Juno Temple gibi isimlerin paylaştığı Vinyl; 1970’li yıllarda New York’un rock’n roll sahnesine ve perde arkasında olanlara ışık tutacak.

70-ті роки. Студія звукозапису "American Century" переживає важкі часи. Директор компанії Річі Фінестра веде переговори про її продаж Polygram Records. Він відчайдушно шукає нові таланти і звучання для відродження свого лейблу. Ми побачимо історію сорока років музики очима Фінестри: заснування "American Century", злети і падіння студії звукозапису, значення року для самого Річі. Все це у божевільній атмосфері 70-их: секс, наркотики, вбивства і кращі рок-групи всіх часів.