В десетия и последен за сезона епизод Зак, който се чувства предаден от Ричи, изготвя опасен план, който може да докара партньора му до фалит и то точно в момента, когато новият им лейбъл Алиби е на път да стане реалност. Ревността, която Кип изпитва към Алекс е на път да сложи край на кариерата на „Насти Битс“, които се подготвят за най-важния си концерт до момента. Усилията на Кларк и Хорхе в крайна сметка се увенчават с категоричен успех. Ричи става свидетел на раждането на нов клуб за музика на живо, който с времето ще се превърне в истинска рок легенда.

Nachdem Zak von Richies Betrug in Vegas erfahren hat, will er sich auf gefährliche Weise an ihm rächen. Kurz vor dem Auftritt der „Nasty Bits“ als Vorband der „New York Dolls“ kommt es zum Streit zwischen Sänger Kip und Jamie.

Zak constructs a dangerous plan to bring down Richie. Kip's excesses threaten an important Nasty Bits gig. Clark and Jorge's efforts pay off. Richie is privy to the birth of a legendary music venue.

Alors que Richie joue double jeu entre son accord avec Galasso d’une part et celui avec la police d’autre part, le mafieux est écouté à son insu à propos d’un business louche à la casse du Bronx. Quelques heures, plus tard, la police intervient et arrête le bras droit de Galasso. Ce dernier convoque alors Richie et Zak et leur reproche d’avoir parlé. Corso est exécuté devant eux en guise d’avertissement.

La relation entre les membres de Nasty Bits implose à propos de Jamie alors qu’ils doivent jouer la première partie des New York Dolls. Richie est obligé d’intervenir et ordonne à Jamie de se retirer de la gestion de ce groupe. Le concert, d’abord mal embarqué, s’avère un franc succès pour le groupe. De retour au bureau, Richie lit une critique particulièrement élogieuse sur la performance des Nasty Bits et lance officiellement son nouveau label : « Alibi Records ».

Zak tente de faire sortir Richie de la compagnie, tandis que Kip est complètement drogué et quitte le groupe.

לאחר שזאק מגלה מה ריצ'י עשה לו, הוא מחליט לפנות בעצמו לקוראדו גלאסו. הופעת החימום של הנסטי ביטס מתקרבת, אבל מחלוקת אישית בקרב הלהקה וחשבונות אישיים מן העבר בין ריצ'י ולסטר מאיימים לטרפד את עתיד הלהקה.

Sentindo-se traído por Richie, Zak mapeia um plano perigoso para abater o seu sócio, com a data de lançamento da etiqueta Alibi a aproximar-se. Os ciúmes de Kip em relação a Alex ameaçam descarrilar os Nasty Bits precisamente quando estão prestes a subir ao palco para a atuação mais importante da sua carreira.

Зак строит опасный план, чтобы навредить Ричи. Перегибы Кипа угрожают важному выступлению Nasty Bits.

REŽIE:Allen Coulter2016 | 49 minut | 18

drama, hudebníHRAJÍ:Bobby Cannavale, Olivia Wilde, Ray Romano, Ato Essandoh, Max Casella Seriál, který se odehrává v New Yorku 70. let minulého století, zkoumá drogami a sexem prosáklou hudební branži v době nástupu punku, diska a hip-hopu. Sledujeme ji očima hudebního vydavatele, který chce zachránit svou nahrávací společnost. Richie Finestra (Bobby Cannavale), zakladatel a šéf American Century Records, se snaží zachránit svou nahrávací společnost i vlastní duši, aniž by musel jít přes mrtvoly. Jeho vášeň pro hudbu i nadání objevovat nové talenty slábne a hudební vydavatelství American Century stojí před prodejem. Richieho ale potká nečekaná životní událost, která v něm znovu zažehne lásku k hudbě, ale vážně ohrozí jeho soukromý život. Nový seriál od Martina Scorseseho, Micka Jaggera a Terence Wintera je zasazený do New Yorku sedmdesátých let minulého století a představuje velkolepou jízdu napříč hudební branží, jež byla v době nástupu punku, diska a hip-hopu prosáklá drogami a sexem. EPIZODA 10: