Traducciones 12
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Staffel 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
超次元游戏:海王星 |
|
Resumen |
电视动画《超次元游戏:海王星》是根据Compile Heart所制作的PS3角色扮演游戏《超次元游戏:海王星》、《超次元游戏:海王星mk2》和《神次元游戏:海王星V》而改编。2013年7月13日由购得版权的腾讯视频在中国大陆首播,每周六凌晨03:30同步播出,同年9月28日播出完毕。 故事讲述了各国为了争夺女神力量之源“Share(信仰)”而互相斗争了许多年。然而,察觉到在斗争中国力也逐渐消退的女神们,互相签订了严禁以战斗去夺取信仰的《友好条约》。在友好条约的基础下,四位女神及她们的妹妹间开始了全新的相处方式。 |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 1 季 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
시즌 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Saison 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Indonesio (id-ID) |
||
---|---|---|
Nombre |
Musim ke 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 1 |
|
Resumen |
After having fought over Share energy for many years, the Goddesses signed a treaty which forbids each from taking Share energy from the other using forceful means. As a result of Neptune's laziness, Planeptune's shares steadily decline, and Histoire sends Neptune off to find a way to remedy the situation. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Stagione 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
シーズン1 |
|
Resumen |
ここは、ゲイムギョウ界。「女神」と呼ばれる存在が国を司る、現実とは異なる世界である。 四人の女神が統治する四つの国家の名は、プラネテューヌ、ラステイション、ルウィー、リーンボックス。各国の間では、女神の力の源「シェア」をめぐる争いが、長年にわたって続けられてきた。しかし、互いの国力をいたずらに削る状況を危惧した女神たちは、シェアを武力で奪うことを禁じる「友好条約」を結ぶ。 友好条約のもと、新たな関係への一歩を踏み出す四人の女神たちと、その妹たち。ときに笑い合い、ときにぶつかり合い、ときに手を取り合う、カラフルな日々の幕が開ける。 ゲイムギョウ界には、どんな明日が待っているのだろうか──。 |
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezon 1 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 1 |
|
Resumen |
Após anos de guerras por shares, as deusas assinaram um tratado que proíbe que os mesmos sejam tomados por meios violentos. Mas como resultado da preguiça de Neptune, os shares de Planeptune vivem em um declínio constante, e Histoire ordena que Neptune encontre uma maneira de remediar a situação. |
|