משפחת מרפי פותחת את הקיץ בנסיעה העירה כדי להשתתף במצעד יום הזיכרון, ושם, תסכולים מודחקים וחששות בקשר לתינוק פורצים אל מעל לפני השטח.

תקוותיה של סו לבלות ערב רומנטי עם פרנק בדרייב-אין נכזבות כשהוא מביא איתו את השכנים החדשים. לחברי הלהקה של קווין יש בשורות מפתיעות.

לסו יש המצאה חדשה, קווין מתחיל לימודי קיץ, ביל עובר תאונה מביכה בבריכה וקידום בעבודה גורם למתיחות בשדה התעופה.

הגברים מתחילים לעבוד על חדר התינוק וצ'ט לוקח את פרנק לטיול בלתי-נשכח בבסיס חיל האוויר. פיליפ מקנא ומתפרץ על ביל.

סו מארחת קבוצת מיקוד מדכאת עבור ה"פורקונצ'ולה", פרנק מנסה למנוע מוויק להתחבר אל צ'ט וביל חומק החוצה עם בריג'ט.

פרנק מצפה בקוצר רוח לחגוג עם החבר החדש שלו ביום העצמאות האמריקאי, אבל המתיחות הגואה בין צ'ט לסו הורסת את החגיגות.

המשפחה נוסעת לחופשת קיץ בבקתה לשפת אגם, אבל המצב מתדרדר מרגע לרגע וקווין חווה פלאשבק לרגע טראומטי מהילדות.

הפתעה לא נעימה פוגעת באחווה המתפתחת בין פרנק לצ'ט. מורין ופיליפ מתכוננים ליום הגדול. הפרידה של ביל מסתבכת.

קווין משתחרר בערבות מהכלא ופרנק מחליט לנסות טקטיקת הורות חדשה. ההזדמנות של מורין להתפרסם בטלוויזיה נתקלת בקשיים וביל שוקל החלטה חשובה.

משפחת מרפי ושכניה סורקים את העיר וביל עובר ממסכת תלאות אחת לשנייה. העימות של רוזי הופך למשימת חילוץ.