Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
刑警处容 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
这个剧集中,处容与他顽强的女搭档还有那个鬼女孩一起,不断破解一个个神秘案件。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
看見鬼的刑警處容 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
講述具有能夠看到和碰到鬼能力的刑警尹處容專門破解神秘懸疑案件的故事。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Rechercheur Yoon Cheo-yong werd geboren met het bovennatuurlijke vermogen om geesten te zien, horen en aanraken. Hij lost mysterieuze, onopgeloste zaken op samen met de stoere en gepassioneerde collega Ha Sun-woo en Han Na-young, de geest van een middelbare scholiere. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Cheo Yong |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Detective Yoon Cheo-yong was born with the supernatural ability to see, hear and touch ghosts. He solves mysterious, unsolved cases along with tough and passionate colleague Ha Sun-woo, and Han Na-young, the ghost of a high school girl. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ghost-Seeing Detective Cheo-Yong |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο ντετέκτιβ Yoon Cheo-yong γεννήθηκε με την υπερφυσική ικανότητα να βλέπει, να ακούει και να αγγίζει φαντάσματα. Επιλύει μυστηριώδεις, ανεξιχνίαστες υποθέσεις μαζί με την σκληρή και παθιασμένη συνάδελφο Ha Sun-woo και την Han Na-young, το φάντασμα ενός κοριτσιού γυμνασίου. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
幽霊が見える刑事チョヨン |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
처용 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
영혼을 보고, 듣고 만질 수 있는 능력을 가지고 태어난 처용. 한 때 강력계의 잘나가는 에이스 형사였지만, 7년 전 사고로 파트너를 잃고 광수대를 떠난다. 7년간 허송세월을 보내온 처용은 우연한 계기로 광수대로 복귀하게 되고, FM신참 여형사 하선우와 기억을 잃은 귀신 한나영을 만나게 된다 귀신보는 형사 처용, 당찬 여형사 하선우, 사춘기 여고생 귀신 나영이 엮인 이 괴상한 조합의 팀은 불가사의한 사건들을 그들만의 방식으로 해결하기 시작하고... 그러던 어느 날, 미결로 남아있던 그날의 사건과 마주하게 되는 세 사람! 대체 그들에겐 무슨 일이 있었던 것일까? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Cheo Yong, o Detetive Paranormal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yoon Cheo Yong, é um detetive que pode ver e escutar fantasmas desde o dia em que nasceu. Ele resolve mistérios e casos juntamente com a resistente detetive Ha Sun Woo e uma fantasma estudante do ensino médio, Han Na Young. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Cheo Yong |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cheo Yong es un detective que puede ver y escuchar a los fantasmas desde el día en que nació. Resuelve misterios y casos junto con la detective Ha Seon Woo y la fantasma adolescente Han Na Young. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Thám Tử Ngoại Cảm - Cheo Yong, The Paranormal Detective |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yoon Cheo Yong là người kể từ khi sinh ra đã có khả năng nhìn thấy ma. Anh đã phá những vụ án bí ẩn cùng với nữ thám tử Ha Sun Woo và một nữ sinh ma Han Na Young |
|