Panda needs to meet his brothers at the most exclusive restaurant in town. But when he loses his contacts lenses and can't see, Panda needs Charlie's help to get him into the city.

When they learn that Ice Bear is a talented barista, the bears turn the cave into a popular coffee shop. However, things go awry when in order to keep up their coffee's quality, Grizz and Panda give Ice Bear some caffeine despite his warnings.

When Charlie hurts his foot while trying to adjust the bears' satellite dish, the bears must sneak him into a hospital for medical assistance.

The baby bears become prizes for a carnival game in hopes of being won and taken to a new home, but the game owner will do anything to keep the Bears from leaving.

Baby Panda happily lives in a closed off environment for study. But when he's given a new friend, Panda 2, his worldview is shaken, which sets him off on a great adventure.

In search of some adventure, the Bears ride a tube down a dangerous river.

The Baby Bears sign up for a game of laser tag, hoping to win some ice cream. But, the round of laser tag turns out to be less of a game and more like a war zone.

Nom Nom's stress levels spike due to an unexpected resurgence in his popularity. At the suggestion of his doctor, Nom Nom decides to take a vacation at a eucalyptus spa. His doctor assigns Grizz as his "comfort pet", who must protect him from his ravid fans or else his stress levels will cause him to die.

After Ice Bear hits his head, he suddenly takes on a more social, talkative and "cooler" personality which pleases Grizz and Panda, but when he begins to abandon them and become a jerk, they must find a way to turn their brother back to normal.

Tabes deputizes the Bears so they can go to the city and catch a thief.

When the Bears go to the dentist, Panda gets braces. But, Panda finds out his braces grant him super abilities and the power goes to his head.

The Baby Bears invent an imaginary friend, but the trouble he causes is all too real.

To make Panda's birthday better, Grizzly and Ice Bear take him to the hotel where K-Pop group Monsta X is staying. In their usual antics, Grizzly disguised himself as a bellhop, runs afoul of another bellhop who is hungry for tips, Panda finds himself hanging onto dear life outside the hotel and Ice Bear tries to protect the group from crazy fans.