ثلاثة دببة يعيشون مع البشر في مدينة سان فرانسيسكو بكاليفورنيا ويخوضون تجارب ومغامرات جديدة.

故事讲述了一只叫 Grizzly 的热血棕熊、一只叫 Panda 的死宅熊猫和一只叫 Ice Bear 的高冷北极熊的日常生活趣事。

　　本作主人公是三隻擬人化的熊，分別是熱血灰熊Grizzly（埃里克·埃德爾斯坦Eric Edelstein配音），宅男熊貓panda（鮑比·莫伊尼漢Bobby Moynihan配音），全能北極熊Ice Bear （迪米特利·馬丁Demetri Martin配音）。三個熊兄弟一同住在森林的一個山洞裡，常常碰到出其不意的事情，它們既有人類朋友Chloe，也有大腳怪朋友查理。三個熊兄弟按照周圍人類的行為準則，竭盡所能成為人類社會的一員。

　　本動畫以每集一個10分鐘獨立小故事的形式，講述了三隻熊的日常故事。本作改編自Daniel Chong創作的網絡漫畫《The Three Bare Bears》。

Tri brata medvjeda nespretno pokušavaju pronaći svoje mjesto u civiliziranom društvu, bilo da traže hranu, pokušavaju steći ljudske prijatelje ili kuju da postanu poznati na internetu. Griz, Panda i Polarni naslažu se jedan na drugoga kada napuste svoju špilju i istražuju hipstersku okolicu područja zaljeva San Francisco, i jasno je da braća imaju puno toga za naučiti o svijetu koji pokreće tehnologija. Uz njih u mnogim avanturama su najbolja prijateljica Chloe (jedini ljudski lik u glumačkoj ekipi), slavom opsjednuti panda Njam Njam i Charlie, zvani Bigfoot.

Mezi námi medvědy je komedie o třech medvědích sourozencích jménem Grizzly, Panda a Lední medvěd. Pokoušejí se začlenit do světa lidí v okolí sanfranciské zátoky. Být v současné civilizaci medvědem není vůbec snadné.

Grizz, Panda og Isbjørn er bare tre outsidere, der gør, hvad de kan for at blive venner med andre.

Wat de omstandigheden ook zijn, het is duidelijk dat het niet makkelijk is een beer te zijn in de moderne, geciviliseerde wereld.

Three brother bears awkwardly attempt to find their place in civilized society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become famous on the internet. Grizzly, Panda and Ice Bear stack atop one another when they leave their cave and explore the hipster environs of the San Francisco Bay Area, and it's clear the siblings have a lot to learn about a technologically driven world. By their side on many adventures are best friend Chloe (the only human character in the cast), fame-obsessed panda Nom Nom, and Charlie, aka Bigfoot.

Kolme karhuveljestä yrittää löytää paikkaansa maailmassa. Kotiluola jää kauas taa, kun kolmikko suuntaa kohti asutumpia seutuja. Mukana seikkailuissa kulkevat ihmisystävä Chloe, kuuluisuudesta haaveileva Nom Nom sekä isojalka Charlie.

Trois frères ours tentent maladroitement de trouver leur place dans la société civilisée, en cherchant de la nourriture, en essayant de se faire des amis humains ou en cherchant à devenir célèbres sur Internet. Grizzly, Panda et Ours Polaire s'empilent les uns sur les autres lorsqu'ils quittent leur grotte et explorent les environs branchés de la baie de San Francisco, et il est clair que les frangins ont beaucoup à apprendre sur ce monde axé sur la technologie. À leurs côtés dans de nombreuses aventures, il y a leur meilleure amie humaine Chloé, Nom Nom le panda qui veut devenir célèbre et Charlie, plus connu sous le nom de Bigfoot !

We Bare Bears – Bären wie wir‘ handelt von den drei Bärenbrüdern Grizz, Panda und Eisbär, die versuchen, in der menschlichen Gesellschaft Anschluss zu finden und Freunde zu gewinnen. Immer wieder wird das Trio mit den Herausforderungen der digitalen Welt und der modernen Gesellschaft konfrontiert. Dabei sind die Bären selbst begeisterte Social Media-Nutzer, Helden des Selfies und Fans von Food Trucks und Frozen Yogurt. Am liebsten würden sie als Internet-Stars groß rauskommen. Braunbär Grizz führt das Bärengespann mit unschlagbarem Optimismus an. Oftmals manövriert er sich und seine Brüder damit allerdings mitten ins Desaster. Panda ist überzeugter Vegetarier, der das Online-Dating für sich entdeckt. Eisbär hingegen ist kein Bär der vielen Worte und agiert lieber aus dem Hintergrund.

Τρία αδέλφια αρκούδες βάζουν τα δυνατά τους για να γίνουν μέλη της ανθρώπινης κοινωνίας.

גריזלי, פנדה ודובקרח הם שלושה דובים אחים מאומצים, שנאבקים באינסטינקטים החייתיים שלהם כדי להשתלב בציוויליזציה המודרנית ובעולם האנושי.

Grizz, Panda és Jegesmedve meglehetősen jártas a modern technikában: megtanultak okostelefonnal szelfit készíteni,"streetfood"-ot készíteni és árulni az utcán és hogy hogyan legyenek népszerűek az interneten. Ennek ellenére rengeteg nehézségükbe telik, hogy megismerjék a helyi viszonyokat, kis barlangjuk szomszédságában feltalálják magukat. A medvék nemcsak külsőre különböznek, de önálló egyéniségek is. Kedvenc közlekedési módjuk a?medvetorony? azaz az egymás hátán való haladás. Általában Jegesmedve jár legalul, a hátán Pandával, a torony teteján pedig Grizzel. Néha mások is hozzájuk csapódnak San Francisco utcáin, mint például egyetlen ember barátjuk, Chloe, nagymenő, celeb barátjuk, Nom Nom, a koala és a szomszédjuk, Charlie, másnéven a Nagylábú.

La serie segue le vicende di tre fratelli orsi adottivi: Grizzly, Panda e Orso Bianco che cercano di integrarsi con la società umana, come ad esempio nell'acquisto di cibo, farsi degli amici o cercando di diventare famosi su Internet, anche se questi tentativi li portano ad avere delle difficoltà a farlo a causa della natura civile degli esseri umani e i loro istinti animali. Tuttavia, capiranno ben presto che sanno sostenersi l'un l'altro. Una particolare gag ricorrente nella serie è la loro capacità di formare una "pila di orsi": come suggerisce il nome, i tre orsi si mettono in pila uno sopra l'altro, servendosene come loro unico modo di trasporto.

ぼくらの願いは友達をたくさん作ること! 愉快な3匹のクマのグリズ、パンダ、アイスベア。動物の本能とたたかいながら、今日も人間社会に溶け込もうと頑張る!

2015년 7월 Cartoon Network에서 방영을 시작한 애니메이션. 애니메이션 제작자인 다니엘 정의 웹툰 The Three Bare Bears를 원작으로 한다. 부모 없이 자란 곰 삼형제인 그리즐리와 판다, 아이스 베어가 샌프란시스코 베이 에어리어에서 사람들처럼 음식을 구매하고 사람들과 친구 관계를 맺거나 인터넷 상에서 유명해지기 위해 노력하는 등 사람들과 함께 지내기 위해 갖은 시도를 하면서 일어나는 일을 그린 작품이다. 그들의 목적은 그리즐리의 경우 더 많은 사람들과 친해지기, 판다는 여자친구 사귀기 정도. 하지만 캐릭터의 성격상 잘 될 것 같지가 않은데...

Gjennom en vanlig økt med videosurfing på nettet får vi et glimt av de ulike typene videoer bjørnene har lagt ut. Grizz, Panda og Isbjørn er bare tre outsidere som prøver å finne en vei inn, og hvis de kan få seg litt iskrem (eller frossen yoghurt) på veien, er alt bare enda bedre.

A série é sobre os três irmãos ursos: Pardo (um urso-cinzento), Panda (um urso-panda gigante) e Polar (um urso-polar), que tentam integrar-se na sociedade humana, copiando seus comportamentos.

Pardo, Panda e Polar reúnem-se de novo o seu caranguejo de estimação, o Capitão Caranguejola.

Три брата-медведя Гризли, Панда и Белый отчаянно пытаются влиться в общество людей, однако покупая еду, борясь за интернет-славу или заводя друзей, им не всегда удаётся соответствовать людской природе. Но братья всегда готовы прийти друг другу на выручку.

Príbehy o troch adoptívnych medvedích bratoch, ktorí si nemotorne hľadajú svoje miesto v civilizovanej spoločnosti, či už zháňajú potravu alebo vymýšľajú plány ako sa presláviť na internete.

Pardo, Panda y Polar son tres osos hermanos adoptivos que se enfrentan a sus instintos animales para encajar en el civilizado mundo moderno de los humanos.

Tres hermanos osos tratan torpemente de encontrar su lugar en una sociedad civilizada, ya sea buscando comida, tratando de hacer amigos humanos o intentando hacerse famosos en Internet.

เรื่องราวของหมีพี่น้องบุญธรรมสามตัว กริซลี่ แพนด้า และไอซ์แบร์ พวกหมีๆ พยายามทำตัวกลมกลืนกับสังคมมนุษย์ เช่นซื้ออาหาร คบมนุษย์เป็นเพื่อน หรือพยายามสร้างชื่อเสียงทางอินเตอร์เน็ต แต่ว่าพวกหมีๆ ก็พยายามไม่ค่อยสำเร็จเท่าไหร่ เนื่องจากธรรมชาติที่เจริญแล้วของพวกมนุษย์ และสัญชาตญาณสัตว์ของพวกหมี อย่างไรก็ตาม ท้ายที่สุด พวกเขาก็ได้รู้ว่ายังมีกันและกันคอยเป็นกำลังใจ มุกตลกหนึ่งที่เห็นชัดในซีรีส์นี้คือความสามารถของกลุ่มหมีในการทำ “หมีต่อตัว” และใช้วิธีนี้ในการเดินทางอย่างเป็นเอกลักษณ์

Üç erkek ayı kardeş, uygar bir toplumda, geçinmeye çalışıyor, insanlarla arkadaşlık kurmaya çalışıyor veya internette ünlü olmayı planlıyorlar. Boz, Panda ve Kutup Ayısı mağaralarını terk ettiklerinde ve San Francisco Körfez Bölgesi'nin yenilikçi çevresini keşfettiklerinde birbirlerinin üzerine yığılıyorlar ve kardeşlerinin teknolojik olarak yönlendirilen bir dünya hakkında öğrenecekleri çok şey olduğu açık. Birçok maceradaki tarafları, en iyi arkadaşı Chloe (oyuncu kadrosundaki tek insan karakteri), şöhret takıntılı panda Nom Nom ve Charlie (Koca Ayak)'ta onlarla birlikte yer alıyor.

Мультсеріал розповідає про трьох братів ведмедів, Грізлі, Панду і Білого, а також про їхні спроби влиття в людське суспільство шляхом покупок їжі, заведення друзів чи набуття популярності в інтернеті, які закінчуються невдачами через цивілізованість людей та присутні у ведмедів тваринні інстинкти.