Panda se ofrece a cuidar de Clifford, el hermanito de Lucy, para impresionarla. Pero Clifford resultará ser demasiado para Panda.

While Grizz and Ice Bear help Lucy with her deliveries, Panda tries to impress Lucy by taking care of her allergic younger brother, Clifford.

Pardo, Panda e Polar conhecem o irmão de Lucy.

Panda nabídne Lucy, že ohlídá jejího brášku Clifforda, aby na ni udělal dojem. Ovšem Clifford se ukáže být nad Pandovy síly.

Quand Panda voit arriver Lucy avec son petit frère Clifford, il lui propose de le garder pour qu'elle puisse finir ses livraisons. Cependant, Panda n'avait pas prévu que ce serait aussi compliqué de s'occuper de lui.