Heather y Tim se unen a los inusuales padres de Clementine, Mary-Lynn y Spencer, para convencer a Clementine y Tyler de que anulen su inesperado matrimonio.

Cuando Greg evita votar en las elecciones presidenciales porque las filas son demasiado largas, se encuentra con Jen y la engaña diciendo que lo ha hecho por ella.

Cuando Colleen enseña a Matt sus métodos de ahorro, acaba enganchado cuando descubre lo mucho que a Colleen le atrae ahorrar.

John asume que el maestro de escritura creativa de Joan Está interesado en ella; Tyler y Clementine invitan a Matt y Colleen a cenar y Lark da sus primeros pasos mientras Greg está de viaje por negocios.

El plan de John para animar a Samantha a dejar su clase de ballet y empezar las de boxeo con su entrenador, Troy, a espaldas de su madre, tiene consecuencias inesperadas. Además, Jen intenta buscar discretamente una segunda opinión cuando Tim le dice que necesita una cirugía de amígdalas; Joan constantemente asusta a Matt escondiendo arañas a su alrededor; Y Greg se deja crecer una gruesa barba que irrita a Jen.

Cuando John decide probar por "Survivor", Tim se pone celoso e intenta socavar su cinta para la audición. También, Colleen confiesa que no sabe nadar cuando ella y Matt piensan en Hawaii como destino para su luna de miel.

Cuando Colleen va a comprar su vestido de novia con sus futuros suegros, debe lidiar con las opiniones sin filtrar de Joan. Además, cuando Clementine siente que está excediendo su bienvenida en la casa de Hughes, comienza a ser muy agradable con Tim.

Los Short hacen un viaje atrás en el tiempo con un #TBT al año 2.000, cuando John y Joan organizan una fiesta para celebrar el cambio de siglo y John convence a todos de que se desatará el caos cuando el reloj marque la medianoche.

Heather se altera cuando ni las audiciones ni el director, Julius Black, le dan un papel a Samantha en la actuación de la escuela. Además, Matt, Greg y Heather sospechan que Joan está teniendo un romance y Tyler y Clementine deciden buscar una casa propia.

Cuando Colleen y Matt organizan un picnic familiar en el salón de juegos de L.A. Rams, invitan al ex quarterback de la NFL Kurt Warner para añadir atractivo a su evento.

Cuando Greg insiste en ser el padrino de Matt en su boda, Matt se ve obligado a revelar sus planes. Además, Colleen le recomienda a Jen a su agresiva depiladora con el fin de obtener un descuento por su recomendación.

En el Día de San Valentín, Greg y Jan contratan a Allie para que cocine para ellos; Matt y Colleen intentan adoptar alperro de un defensor de los animales; John y Joan intentan comprar un coche clásico y un chico le da un collar a Sophia.

Tim consigue entradas para los Grammys; Matt y Colleen se reúnen con su Wedding Planner; John y Joan se unen a Facebook y Heather intenta salvar el pez de Sophia.

Jen y Matt tienen una cena incómoda sin Greg y Colleen.

Greg despierta una vieja disputa familiar cuando encuentra dinero y acusa a Matt de haberlo robado cuando eran más jóvenes. Además, Joan se ofende cuando Heather justifica su olvido porque ya es mayor.

Cuando Matt y Colleen toman una fuerte medicación para dormir, comienzan a experimentar unas alocadas aventuras de sonambulismo. Además, Greg se molesta cuando Jen confiesa que tuvo un sueño sexual sobre un miembro de la familia.

Greg se cansa de que Lark solo quiera que lo coja Jen; Heather se niega a ponerse las gafas de lectura que necesita desesperadamente; Colleen le presenta a Matt a su padre para conseguir su bendición de cara a su matrimonio; y Joan hace de casamentera para el primo Mikey cuando atraviesa una difícil ruptura.

Matt y Colleen son un desastre cuidando a Lark mientras Jen está en el trabajo. Además, Sophia se decepciona cuando John le compra un kit de mariposas para su cumpleaños; Tim y Heather repiten una vieja pelea; y Greg le da a Samantha unos cuestionables consejos sobre ser una empresaria para su proyecto escolar.

Colleen recurre a Tim en busca de ayuda con una dolencia vergonzosa; Dougie recluta a Joan para ayudarla a comprar un regalo para la boda de Matt y Colleen; Heather se pone celosa cuando sus amigos quieren incluir a Jen en su grupo de mamás; y el profesor Sinclair Wilde anima a Joan a pedirle a su familia que lea el borrador de su libro.

Cuando Greg y Jen llevan a Lark en su primer viaje en avión, sus habilidades parentales son eclipsadas por otra pareja que viaja con su bebé. Además, Joan y John intentan colar en el avión a su perro Tank; Matt y Colleen pierden su vuelo cuando aceptan unos vales de descuento para viajes en avión; y Heather y Tim se encuentran con innumerables obstáculos cuando intentan llegar al aeropuerto a tiempo.

Cuando Colleen y Matt pierden todos los vuelos a México para su boda, se preguntan si llegarán a casarse. Además, Greg y Jen se meten en problemas cuando comparten una galleta con su compañero de avión, que tiene una reacción alérgica severa; Joan y John llevan a su perro al veterinario para extraerle el anillo de compromiso de Matt, y la familia Hughes se muda a la pequeña casa de Tyler y Clementine cuando se desata un incendio en su cocina.