Godparent Turkey Corn Farts (2015)
← Volver al episodio
Traducciones 23
Alemán (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Paten / Der mexikanische Laden / Der Labyrinth-Läufer / Es muss raus |
|
| Resumen |
Joan lädt ihren kürzlich verwitweten Nachbarn Gary Timpkins zum Thanksgiving-Dinner ein, doch Colleens Blumenkohl-Beilage sorgt bei allen Gästen für Unwohlsein. Tim und Sophia versuchen in letzter Minute einen Ersatz für Heathers Truthahn zu finden, Jen und Greg debattieren über Larks zukünftigen Paten und John nimmt Samantha mit zum Erntefest, auf dem sie sich mit ihrem Freund ins Maisfeld stiehlt. |
|
Bosnio (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 8 |
|
| Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Дядо Пуйка Царевица Пръц |
|
| Resumen |
Всички на вечерята по повод Денят на благодарността получават неразположения от ястието на Колийн с риба и карфиол. София и Тим се надпреварват да заменят развалената пуйка на Хедър, а Грег и Джен избират кръстници на Ларк. |
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
8. epizoda |
|
| Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 8 集 |
|
| Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 8 集 |
|
| Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
에피소드 8 |
|
| Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Padrinos, mexicanos, laberinto, pedos |
|
| Resumen |
Joan invita a un vecino que quedó viudo recientemente a Acción de Gracias; y el plato de coliflor que prepara Colleen no gusta demasiado al resto de la familia. En otros eventos, Tim y Sophia buscan un sustituto de última hora para el pavo en mal estado de Heather; Jen y Greg deciden quién debe ser el padrino de Lark; y John lleva a Samantha al "Harvest Festival". |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 8 |
|
| Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Jakso 8 |
|
| Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Épisode 8 |
|
| Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Επεισόδιο 8 |
|
| Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
פרק 8 |
|
| Resumen |
ג'ואן מזמינה אלמנה טריה לארוחת חג ההודיה, והמנה של קולין לא נוחלת הצלחה. טים וסופיה מחפשים תחלופה של הרגע האחרון לתרנגול ההודו של הת'ר. ג'ן וגרג מתלבטים מי יהיה הסנדק של לארק, וג'ון לוקח את סמנת'ה לפסטיבל הקציר. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Peetouder Kalkoen Maïs Scheten |
|
| Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
8. epizód |
|
| Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Godparent Turkey Corn Farts |
|
| Resumen |
Joan invites their recently widowed neighbor, Gary Timpkins, to Thanksgiving dinner, during which everyone has a bad reaction to Colleen’s cauliflower dish. Also, Tim and Sophia try to find a last-minute replacement for Heather’s spoiled turkey, Jen and Greg debate who to name as Lark’s godparent and John takes Samantha to the Harvest Festival, where she sneaks into the corn maze with her boyfriend, Aiden. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 8 |
|
| Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Odcinek 8 |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episódio 8 |
|
| Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodul 8 |
|
| Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Эпизод 8 |
|
| Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Avsnitt 8 |
|
| Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Серія 8 |
|
| Resumen |
—
|
|