ג'ואן מכנסת ישיבה משפחתית אחרי שמאט הפתיע אותה ואת ג'ון ברגע אינטימי. ג'ן שוכרת יועצי הנקה, למאט וקולין יש דייט במיטה, הת'ר וטים עוברים בעזרת אסירים לשעבר.

מאט מלמד את קולין איך להתחבר למשפחה כשהוא מזמין את כולם לארוחת בראנץ' משותפת. ג'ון, מאט וגרג מנסים לגדוע עץ בחצר האחורית. לטים יש תגובה לא צפויה לאספרסו, וגרג סובל מנדודי שינה בעקבות חוויה לא רגילה.

גרג התעמת עם ג'ואן שהעבירה ביקורת על ההורות של ג'ן. צ'אד מעוניין בארוחה אחרונה עם סבתא של קולין. מאט וגרג מנסים להניא את טים מלהביס את ג'ון בגולף, ולסופיה נתקע בוטן באף.

טיילר מציג את חברתו בפני בני המשפחה, מאט וקולין נתפסים על חם כשהם מתמזמזים במשרד, ג'ן וגרג נשבעים שלא להפוך למיזופובים, וג'ון קונה לסופיה טלפון סלולארי מאחורי גבם של הוריה.

מאט וקולין תופסים את צ'אד באקט של חטיפה. ג'אן וגרג מנסים לחזור ליחסים אינטימיים לראשונה מאז שהביאו תינוק לעולם. הת'ר עוזבת את מעצב השיער הוותיק שלה, וטים הורס את מסיבת יום ההולדת של סמנת'ה.

ג'ן וגרג מראיינים מטפלות עבור לארק. טים, מאט וגרג יוצאים לקמפינג בחיק הטבע. הת'ר חושדת שמאט קנה לקולין עגילים בכסף שהיא הלוותה לו. ג'ון מכין ללארק בובה מעץ.

ג'ואן מזמינה אלמנה טריה לארוחת חג ההודיה, והמנה של קולין לא נוחלת הצלחה. טים וסופיה מחפשים תחלופה של הרגע האחרון לתרנגול ההודו של הת'ר. ג'ן וגרג מתלבטים מי יהיה הסנדק של לארק, וג'ון לוקח את סמנת'ה לפסטיבל הקציר.

גרג לוקח את ג'ן לבית החולים לאחר שהיא חותכת לעצמה את האצבע. ג'ון לוקח את סמנת'ה וסופיה למסעדה מיוחדת במינה. הת'ר מעניקה לטים מתנה סקסית במיוחד לכבוד יום הנישואין, וסופיה נענשת לאחר שהת'ר שמעה אותה מקללת.

גרג ומאט משחקים טניס שולחן. הת'ר מהרהרת שוב בהצעתה לטים בנוגע לכריתת צינור הזרע. ג'ן לחוצה בנוגע לחזרתה לעבודה, וג'ואן שמה לב שכרטיס האשראי שלה נגנב לאחר שהיא מקבלת הביתה משלוחים מוזרים.

קולין מצטרפת לג'ון ולחבריו מחיל-האוויר לסבב מזמורי חג המולד, וג'ון מנסה להשתלט על חג המולד של לארק. סמנת'ה נדבקת בכינים ממקור בלתי צפוי, וטיילר מכריז על תכניות הקולג' שלו.

הת'ר וטים פוגשים זוג שהם מעוניינים להתחבר אליהם, אבל סופיה והבן שלהם מערימים קשיים. גרג וג'ן חושבים לקחת טיסות נפרדות למקרה שיקרה משהו למטוס. מאט וג'ון לוקחים את גארי לפגוש מישהי. אישתו לשעבר של מאט מגיעה לביקור פתע.

גרג מצטרף למכון הכושר של קולין. הת'ר וג'ן מארחות מכירת חצר שמתחרה בזו של ג'ואן. טיילר וסמנת'ה מארגנים מסיבה, כשהת'ר וטים לא נמצאים. המשפחה שוקלת בכובד ראש אם לאכול לובסטר לארוחת הערב.

גרג וג'ן חומקים למסאז' זוגי. טים, הת'ר והילדים עורכים תחרות ביניהם מי יוכל לצבור הכי פחות אשפה. קולין מבקשת ממאט לאייר ספר ילדים שהיא כותבת. ג'ן עוזרת לג'ואן וג'ון עם צוואתם.

האחיינים המעצבנים של ג'ואן קופצים לביקור. טיילר לוקח את קלמנטיין לבקר את סבתא-רבא שלו. גרג וג'ן מוצאים פיתרון להפרעת השינה שלהם. מאט תופס פיקוד במקום טים כמאמן קבוצת הכדורגל של סופיה.

מוכר בחנות גיטרות פונה לקלמנטיין, שגורמת לטיילר אי נוחות. טים עושה קעקוע לכבוד יום האהבה, אך מתעוררת בעיה. התכנון של מאט לקולין לכבוד יום האהבה מסתבך. גרג וג'ן שוקלים להביא לעולם ילד נוסף.

הנסיונות של ג'ון להיראות צעיר יותר לא נושאים פרי. הת'ר מודאגת שסופיה לא תצליח ברסיטל הפסנתר. ג'ן, גרג ולארק הולכים למסיבת יום הולדת לא רגילה. מאט פוגש לראשונה את אמא של קולין.

ג'ון קונה חיית מחמד, שלא אוהבת את ג'ואן. הת'ר שולחת לטיילר בטעות מסרון סקסי במיוחד. ג'ן וגרג מנסים לעזור לסמנת'ה לחזור לחבר שלה. ה'תר וג'ן מייעצים לקולין ומאט בנוגע לפרידה ביניהם.

ג'ון וג'ואן מסתכסכים עם השכנים בכל הנוגע לגבולות השטח הפרטי. גרג וג'ן מזמינים את המדביר ובת זוגו אליהם לארוחת ערב. מאט וקולין מנסים להיות חברים, וטים מפחד לנתח את ג'ון.

גרג מקנא בעוזר יפה התואר של ג'ן. הת'ר וטים עושים מעשה קונדס לבית הספר של טיילר. ג'ואן מרשה לסופיה ללעוס מסטיק, למרות שהת'ר לא מסכימה לזה. ג'ון וקולין יוצאים לדאבל דייט לא שגרתי.

טים לובש שמלת סינדרלה לסגולה של מזל טוב. גרג מתלבט לגבי התוכן שיכתוב בכרטיס ברכת יום ההולדת של הבוס שלו. טיילר מתמודד עם עצה שלא בקש בנוגע לנשף, וג'ן מארגנת את מאט לקראת בליינד-דייט.

בפרק סיום העונה, ג'ון וג'ואן חושפים סוד ששמרו במשך 35 שנים. גרג פונה למימון המונים למען המצאה שלמענה עזב את העבודה. הת'ר וטים מפספסים את טקס סטודנט החודש של סמנת'ה, ומאט מתקשה לבשר בשורה מיוחדת.