Spielvan e Diana se preparam para destruir uma das bases de operação de Water, enquanto inicia sua busca pelo pai e pela irmã, enfrenta as tropas de General Deslock.

Spielvan e Diana lutam para impedir o plano do Império Water, que se prepara para construir uma base no subsolo de Tóquio.

Helen, a irmã de Spielvan consegue escapar da prisão no Castelo Water. Em terra, enquanto foge da perseguição de Deslock, Lay e os soldados Clown, ela envia uma mensagem de socorro que é recebida por seu irmão, que inicia sua busca.

Doutor Bio apresenta sua nova criação: Herbaira, na verdade, sua filha Helen transformada, para ser utilizada na destruição de Spielvan.

Spielvan continua sua busca por Helen, quando é detido pelo mecanóide Processor. que havia computado todos os golpes e movimentos de Spielvan, dessa forma, podendo prever com antecedência os ataques do herói e repeli-los efetivamente.

Doutor Bio resolve apresentar sua criação: o Guerreiro Mutante Guja, o primeiro de seus guerreiros bionóides, e utilizá-lo para roubar um precioso diamante de um museu.

Water constrói um laboratório submarino para processar água do mar. Quando Daigoro sai para pescar e acidentalmente fisga mecanóide Aquactor, que vigia o lugar, sendo puxado para o fundo das águas, encontrando Lay, Shadow e Gash, que ele deduz serem sereias, o trio relata a Pandora que ele não é útil para pesquisas e o libertam. Ao chegarem em terra, contam sobre as sereias a Spielvan e ele decide investigar.

O Império Water decide eliminar Diana, para isso enviam o poderoso Mecanóide Machine. Ferida, Diana é ajudada por Helen, que se vê obrigada a fugir com a aproximação dos soldados Clown.

Spielvan enfrenta Herbaira, que quase o derrota, ao mesmo tempo que Doutor Bio se propõe a criar um poderoso guerreiro para poupar a filha.

Doutor Daigoro é pago por uma mulher, na verdade Lay disfarçada, para criar um robô, após a conclusão, sem o seu conhecimento, os Soldados Clown fazem alterações na invenção. Durante uma festa para comemorar a criação do robô, este tenta matar Spielvan.

Foi exibido na sequência, em 23 de junho de 1986, e foi um dos mais bem trabalhados do seriado, onde Spielvan enfrenta um novo mecanóide, que registra todos os seus golpes e movimentos. Derrotado no primeiro confronto, Spielvan é humilhado, e quando GunMan sequestra um grupo de crianças ele se vê forçado a enfrentá-lo novamente

Uma família recebe de presente, muito dinheiro e uma casa futurista para morar, quando o filho mais novo começa a suspeitar da casa, seus pais não lhe ouvem, restando a ele pedir ajuda de seu amigo Spielvan, até que uma noite, durante uma investigação de Spielvan e Diana, os eletrodomésticos da casa se unem para formar o novo mecanóide Freezer.

Spielvan encontra uma mochila, e ao devolvè-la descobre que sua dona, uma pequena garotinha, é filha de um famoso cientista que é forçado a conduzir experiências para Water, quando Deslock está prestes a matar Spielvan.

Os soldados Clown sequestram um ônibus cheio de crianças, e durante o combate com o novo mecanóide Drill, Spielvan tem sua moto Metal Cycle em poder dos vilões, tendo que planejar uma forma de resgatar as crianças e sua moto.

Spielvan começa a investigar casos de banhistas que, após serem atacados por parasitas em uma praia, começam a ter um desejo incontrolável de retornar às águas.

Quando Water sequestrou um pequeno vilarejo rural, um menino conseguiu escapar e alertar Spielvan. Ao partir para enfrentar os invasores, Spielvan confronta o poderoso mecanóide gorila BossKong.

Um menino ganha um videogame de um estranho, e sua mente é aprisionada dentro do jogo, para resgatá-lo, Spielvan entra no jogo, e sua mente também é aprisionada em outra dimensão onde está impossibilitado de se transformar.

Spielvan encontra uma garota, que na verdade é um ser áquatico do planeta Plant, destruido por Water, e passa a defendê-la de Herbaira e do mecanóide Dobelar, pois o Doutor Bio pretende capturá-la e utilizá-la para a criação de um bionóide.

Durante uma exposição tecnológica, um cientista apresenta sua nova criação, um robô humanóide com físico de halterofilista cognominado Sansão, aproveitando disso, surge o mecanóide Denzilar, que utiliza uma potente corrente elétrica para controlá-lo. Devido a paixão que o cientista tem por sua criação, Spielvan tenta evitar ao máximo destruí-lo.

Quando Water descobre que o doutor Sakata possui uma esposa artificial, ordena que ele seja sequestrado para integrar o corpo de cientistas do império.

Pandora decide utilizar Herbaira novamente, porém o Doutor Bio oferece-se para lutar em seu lugar. Partindo para o campo de batalha munido de uma cimitarra, Doutor Bio confronta Spielvan, nesse momento, Helen pede a Spielvan que não lute, pois ele é seu pai. Pandora ativa um controle especial e faz Helen se transformar em Herbaira, confundindo Spielvan e Diana.

Water decide converter os integrantes de um grupo de rock, e transformá-los em assassinos através de lavagem cerebral, para o trabalho enviam um feiticeiro Shaman.

Investigando uma série de desaparecimentos e acidentes ocorrido em uma montanha, que as pessoas dizem estarem sendo causadas por um demônio, Spielvan e Diana descobrem a verdadeira causa.

Com as sucessívas derrotas, Water decide trazer do futuro, seu descendente, Imperador Guiotini. Durante os preparativos de chegada, Deslock decide enfrentar Spielvan.

Guiotini assume o comando da tropa militar, e arquiteta um plano, onde cria um poderoso robô e convence Shadow e Gash, com a promessa de um alto posto no império, a atacarem Spielvan assim que o mecanóide tiver acabado com suas forças

Deslock cria um novo mecanóide e o disfarça de Helen, para que desse modo, Spielvan acredite que sua irmã foi transformada em guerreira e fique desencorajado a atacá-la.

O Império Water captura dois nativos do planeta Focus, que possuem o sangue azul especial, que pode ser utilizado para nutrir o Senhor Water em lugar de água.

Guiotini utiliza discos gravados com a voz de Pandora, para hipnotizar mulheres grávidas e afetar mentalmente seus fetos. Diana se disfarça como uma mulher grávida para investigar o caso.

Deslock sequestra um grupo de crianças levando Spielvan e Diana ao resgate.

Quando se descobre que o controle que Doutor Bio utilizava para transformar Helen em Herbaira não funciona mais, Guiotini envia o mecanóide BlackCarMan para trazê-la de volta.

Helen, livre do controle do Doutor Bio, decide se aliar a Spielvan e Diana na luta contra o Império Water. Enquanto isso, várias casas e edifícios começam a ruir nas partes mais populosas de Tóquio, danos causados por Lay e o mecanóide Antom.

Guiotini cria flores com vida própria e o poder de transformar as pessoas em plantas, e libera-as pela cidade em caminhões, restando a Spielvan, Helen e Diana combater seu plano malígno.

Guiotini se infiltra em uma gangue de motoqueiros e resolve usá-los para matar Spielvan por ele.

Spielvan investiga o caso de crianças que começam a ficar mentalmente suspensas, e descobre que tudo pode estar sendo causado por um mecanóide que rouba os sonhos das crianças.

Guiotini distribui espelhos mágicos no Ano Novo, que segundo ele tem o poder de fazer as pessoas parecerem mais bonitas, na verdade os espelhos, devido a uma magia do Senhor Water, fazer as pessoas se tornarem zumbis.

Water cria um ser, formado de maus sentimentos humanos e o denomina Fantasman, para destruir a humanidade, Fantasman cria uma organização com seu nome, com membros influentes da sociedade que ele hipnotizou, e os ordena que causem terror a cidade. Spielvan, Helen e Diana partem para impedi-los.

Fantasman alimenta a ambição do povo de um vilarejo, fazendo-os acreditar que há ouro nas profundezas da montanha, e que Spielvan é um inimigo.

Fantasman sequestra o casal de cientistas Mochizuki e absorve seus conhecimentos para dentro dos cérebros de um novo mecanóide, para descobrir desse modo, os segredos de um aparelho que o casal inventou e pode ser utilizado para avançar a tecnologia do Império.

Fantasman cria um mecanóide com seu nome, e decide utilizá-lo para tomar o poder do Império Water, porém é repelido pela força de Guiotini, Pandora, Deslock e do novo mecanóide Bakyumer.

Guiotini encontra uma espada lendária, que unida ao poder de um mecanóide especial, prova ser muito mais poderosa do que a espada Cosmic Blade de Spielvan.

Guiotini desaparece, e Deslock começa a ter um plano insólito de se casar com Diana e destruir Spielvan, e começa a executar seu plano em um estúdio de cinema; cenário ideal para o novo mecanóide MovieMan.

Deslock é rebaixado de seu posto militar após suas derrotas, e começa a planejar uma conspiração, porém Pandora descobre suas idéias, o restitui em sua patente de general e mais do que isso, o presenteia com um potente gerador, que o tornará um Super General

Guiotini retorna como fantasma, após ter se lançado em uma fenda dimensional, e se torna imune as armas de Spielvan. Satisfeita, Pandora utiliza um programa de computador e recompõe Doutor Bio a sua forma original, para que ele assista a destruição do herói.

Pandora sobrevive ao combate com Spielvan e volta ao Castelo Water. Spielvan, Diana e Helen entram no Castelo e Pandora novamente se divide em duas formas, e recompondo-se em Biomecanóide Pandora, mostra ser muito mais poderosa do que os heróis, durante o combate.