David und Peña wollen beide Pallomari als Erster finden. Peña trifft eine ernsthafte Entscheidung über die Zukunft seiner Karriere.

David lässt sich von seinem Verdacht leiten. Peña ist schockiert, als er das Ausmaß der Korruption in der kolumbianischen Regierung entdeckt. Miguel ist wieder gefragt.

David will sich für seinen Vater rächen, gefährdet dabei aber Enrique. Peña bittet Don Berna bei einer Rettungsaktion um Hilfe.

Peña plant einen weiteren verdeckten Einsatz, um ein wichtiges Mitglied des Cali-Kartells zu Fall zu bringen, riskiert aber, dass ihm bei der Suche die Zeit davonläuft.

Jorge geht ein gefährliches Risiko ein. Ein Unfall in New York droht, Chepe auffliegen zu lassen. Peña reist nach Curaçao, um einen möglichen Zeugen zu verhaften.

Überzeugt, dass es einen Maulwurf gibt, verstärkt Miguel seine Sicherheit. Pacho trifft eine Entscheidung über sein neues Angebot. Peña will einen Zeugen gewinnen.

Peña schmiedet einen Plan, um den Chef des Cali-Kartells Gilberto Rodriguez zu schnappen. Amado schlägt Pacho eine Geschäftsidee vor.

Während der Verhandlungen tauchen die Rodriguez-Brüder unter. Pacho trifft den Herrn der Lüfte in Mexiko. Peña's neues DEA-Team ist in Cali.

Ein Gas-Vorfall bedroht die Abmachung des Cali-Kartells mit der Regierung und Jorge soll helfen. Peña hat mit seiner früheren Verbindung zu Los Pepes zu kämpfen.

Die Gentlemen von Cali versammeln ihre Partner, um eine überraschende Ankündigung über die Zukunft der Organisation zu machen.