يسعى "ديفيد" للثأر لأبيه، وهو ما يضع "إنريكي" في خطر داهم، بينما يطلب "بينيا" المساعدة من "دون بيرنا" في مهمة إنقاذ.

大卫想要为他父亲报仇，导致恩里克陷入险境。潘纳请求伯纳先生帮助他完成一个营救任务。

David traži osvetu za svojeg oca, dovodeći Enriquea u opasnost. Peña traži pomoć od Dona Berne u misiji spašavanja.

David chce pomstu za svého otce, ale ohrozí tím Enriqueho. Peña na záchranné misi požádá o pomoc Dona Berna.

David søger hævn for sin far, hvilket bringer Enrique i fare, og på en redningsmission beder Peña Don Berna om hjælp.

David is uit op wraak namens zijn vader, waardoor Enrique in gevaar komt. Peña vraagt Don Berna om hulp bij een reddingsmissie.

David seeks revenge on behalf of his father, putting Enrique in danger. Peña asks Don Berna for help on a rescue mission.

Voulant venger son père, David met Enrique en danger. Peña demande de l'aide à Don Berna pour une mission de sauvetage.

En cherchant à venger son père, David met Enrique en danger. Peña demande l'aide de Don Berna pour une mission de sauvetage.

David will sich für seinen Vater rächen, gefährdet dabei aber Enrique. Peña bittet Don Berna bei einer Rettungsaktion um Hilfe.

Ο Δαβίδ ζητά εκδίκηση εκ μέρους του πατέρα του, θέτοντας σε κίνδυνο τον Ενρίκε. Ο Πένια ζητά βοήθεια από τον δον Βέρνα σε μια αποστολή διάσωσης.

דויד מבקש לנקום בשם אביו ומסכן את אנריקה. פנייה מבקש מדון ברנה עזרה במשימת חילוץ.

David bosszút forral apja nevében, ezzel veszélybe sodorja Enriquét. Peña Don Bernához fordul segítségért egy mentőakcióban.

Cercando di vendicare il padre, David mette in pericolo Enrique. Peña chiede l'aiuto di Don Berna per una missione di salvataggio.

아버지 미구엘 대신 보복에 나선 다비드. 젊은 경호원 하나가 그의 표적이 된다. 페냐는 증인을 구출하기 위해 메데인의 새로운 대부에게 도움을 청한다.

David vil ta hevn på vegne av faren, og setter Enrique i fare. Peña ber Don Berna om hjelp med et redningsoppdrag.

David chce pomścić ojca, narażając Enrique na niebezpieczeństwo. Peña prosi Don Bernę o pomoc w misji ratunkowej.

Sedento por vingar o pai, David acaba colocando Enrique em perigo. Peña pede ajuda a Don Berna para uma missão de resgate.

David procura vingança em nome do seu pai e põe Enrique em perigo. Peña pede ajuda a Don Berna numa missão de salvamento.

Мигель начинает поиски сдавшего его местоположение УБН перебежчика, что вынуждает Хорхе сделать нелёгкий выбор между предательством и смертью. Пэнья находит способ получить информацию о пропавшей супруге Хурадо и, чтобы освободить женщину, заручается помощью со стороны. Понимая, что с обнаруженной американцами вещью весь картель оказывается на волоске от разоблачения, Родригес начинает поиски Паломари, который узнаёт об облаве на Мигеля и делает собственные выводы. Между тем УБН получают информацию, что в их рядах затесалась крыса, а люди Кали находят способ оборвать ниточку, которая способна привести к краху их бизнеса.

David quiere vengar a su padre, pero deja a Enrique expuesto al peligro. Peña se acerca con Don Berna para pedir su ayuda en una misión de rescate.

David busca vengar a su padre, lo que pone a Enrique en peligro. Peña pide ayuda a Don Berna para una misión de rescate.

När David vill hämnas sin pappa försätter han Enrique i fara. Peña ber Don Berna om hjälp med ett räddningsuppdrag.

Babası adına intikam peşinde olan David, Enrique'yi tehlikeye atar. Peña, bir kurtarma görevinde Don Berna'dan yardım ister.

Давид прагне помститися за свого батька, тому наражає Енріке на небезпеку. Пенья просить Дона Берну про допомогу в рятувальній операції.