Джентльмени з Калі несподівано збирають своїх спільників для важливого оголошення про майбутнє їхнього бізнесу.

Інцидент із газом загрожує зірвати угоду Калі з урядом, тож Хорхе просять про допомогу. Колишній зв’язок Пеньї з Лос Пепес нагадує про себе.

Доки тривають переговори, брати Родрігес переховуються. Пачо зустрічається з повелителем небес у Мексиці. Нова команда Пеньї з УНБ прибуває до Калі.

Пенья розробляє план арешту лідера картелю Калі Хільберто Родрігеса. Амадо пропонує Пачо бізнес-ідею.

Украй занепокоєний щодо витоку інформації Мігель посилює охорону. Пачо приймає рішення стосовно нової пропозиції. Пенья обробляє свідка.

Пенья планує іншу операцію під прикриттям, щоб прибрати ключового члена картелю Калі, проте ризикує втратити час.

Давид прагне помститися за свого батька, тому наражає Енріке на небезпеку. Пенья просить Дона Берну про допомогу в рятувальній операції.

Давид намагається підтвердити свої підозри. Пенья шокований рівнем корумпованості колумбійського уряду. Мігель знову в розшуку.

Давид і Пенья наввипередки розшукують Палломарі. Пенья приймає важливе рішення стосовно майбутнього своєї кар’єри.