يجمع سادة "كالي" شركاءهم معًا ليكشفوا عن إعلان كبير ومفاجئ حول مستقبل مشاريعهم.

De Heren van Cali roepen hun partners bijeen voor een verassende aankondiging over de toekomst van hun drugshandel.

Gentlemani z Cali svolávají spolupracovníky a pořádně je překvapí nečekaným oznámením o budoucnosti svého podnikání.

为了公布一个关于他们商业未来的惊人消息，卡利的绅士们召集齐了他们的合伙人。

「卡利紳士」邀請合夥人齊聚一堂，宣佈與生意有關的驚人大消息。

De fine herrer fra Cali samler medarbejderne til en stor overraskende bekendtgørelse angående forretningens fremtid.

A Cali úriemberei összehívják a társaságot, hogy meglepő üzleti bejelentést tegyenek.

The Gentlemen of Cali gather their associates together for a big surprise announcement about the future of their business.

הג'נטלמנים של קאלי מקבצים את שותפיהם להודעה מפתיעה וחשובה הנוגעת לעתיד העסק.

I gentiluomini di Cali convocano i soci per un annuncio a sorpresa sul futuro della loro attività.

Die Gentlemen von Cali versammeln ihre Partner, um eine überraschende Ankündigung über die Zukunft der Organisation zu machen.

에스코바르 사망 이후 최고의 강자로 떠오른 칼리 카르텔. 그 리더들이 조직원들을 소집한다. 칼리 카르텔의 미래에 관한 놀라운 선언이 그들을 기다리고 있다.

Gospoda iz Calija okupljaju suradnike kako bi im objavili neočekivanu veliku vijest o budućnosti poslovanja.

Calis gentlemen samler sammen partnerne sine i anledning en stor, overraskende kunngjøring om virksomhetens fremtid.

Dżentelmeni z Cali zbierają swoich wspólników, by ogłosić zaskakujące plany dotyczące przyszłości ich wspólnych interesów.

Os Cavalheiros de Cali reúnem os seus associados para anunciar uma grande surpresa sobre o futuro do seu negócio.

Os Cavalheiros de Cali reúnem os seus associados para um anúncio surpresa sobre o futuro dos negócios.

Les Gentlemen de Cali rassemblent leurs associés pour faire une annonce surprenante concernant l'avenir de leurs affaires.

Les Gentlemen de Cali rassemblent leurs associés pour une importante annonce surprise au sujet de l'avenir de leur entreprise.

После гибели Эскобара картель Кали полностью прибирает к рукам наркобизнес, став монополистом на рынке. Теперь он управляется четырьмя людьми — Пачо Эррерой, Чепе Сантакрузом Лондоньо, а также Мигелем и Гилберто Родригесами. Эти четверо становятся новой целью для полицейского управления. После удачно проведённой операции по захвату людей Кали в Майами у них появляется наводка на верхушку картеля. Узнав, что Гилберто впервые за время существования организации решил собрать всех связанных с бизнесом людей вместе, люди Хавьера Пэньи пытаются разузнать о причине встречи. В то же время новости, озвученные Родригесом, приходятся не по нраву некоторым из его приближённых.

Los Caballeros de Cali reúnen a sus socios para comunicarles una sorpresa acerca del futuro de su negocio.

Los caballeros de Cali se reúnen con todos los miembros de su organización para hacer un anuncio sobre el futuro del negocio.

Cali-kartellens ledare samlar sina bundsförvanter för ett överraskande tillkännagivande om verksamhetens framtid.

Cali'nin Beyefendileri, işlerinin geleceğine ilişkin büyük, sürpriz bir açıklama için ortaklarını bir araya toplarlar.

Джентльмени з Калі несподівано збирають своїх спільників для важливого оголошення про майбутнє їхнього бізнесу.

Οι Κύριοι του Κάλι συγκεντρώνουν τους συνεργάτες τους για μια μεγάλη ανακοίνωση σχετικά με το μέλλον της επιχείρησής τους.