Peña und Carrillo nähern sich Gacha. Murphy versucht indes, den Ausweisungsbefürworter Gaviria vor einem berüchtigten Killer aus Pablos Umfeld zu beschützen.

Peña a Carrillo jsou Gachovi v patách, zatímco se Murphy snaží ochránit politika Gaviriu podporujícího vydávání osob před Pablovým vrahem.

潘纳和卡里欧包围了戈贾，而墨菲则试图从巴勃罗派出的臭名昭著的刺客手中保护之前的引渡人戈维利亚。

潘納和卡利羅追捕賈契。墨菲試圖保護贊成引渡的侯選人加維里拉，不讓他被帕布洛的殺手所害。

潘納和卡利羅追捕賈契。墨菲試圖保護贊成引渡的侯選人加維里拉，不讓他被帕布洛的殺手所害。

페냐와 카리요는 가차를 뒤쫓고, 초조해진 파블로는 미지의 인물을 시켜 가공할 계획을 실행에 옮긴다. 머피는 가비리아 후보를 지키려 애쓰지만 믿을 것은 '감'뿐이다.

Peña i Carrillo približavaju se Gachi, a Murphy pokušava zaštititi kandidata Gaviriju koji se zalaže za izručenje od ozloglašenog ubojice povezanog s Pablom.

Peña y Carillo le pisan los talones a Gacha, mientras Murphy intenta proteger al candidato Gaviria de un infame asesino conectado a Pablo.

Peña y Carrillo le pisan los talones a Gacha, mientras Murphy intenta proteger al candidato Gaviria de un infame asesino conectado a Pablo.

Peña et Carillo sont sur le point d'arrêter Gacha, tandis que Murphy essaie de protéger le candidat pro-extradition César Garivia d'un assassin à la solde d'Escobar.

Peña et Carrillo resserrent l'étau sur Gacha, alors que Murphy tente de protéger le candidat pro-extradition Gaviria d'un assassin notoire lié à Pablo.

Οι Πένια και Καρίγιο πλησιάζουν τον Γκάτσα, ενώ ο Μέρφι προσπαθεί να προστατεύσει τον υπέρ της έκδοσης Γκαβίρια από έναν διαβόητο δολοφόνο που συνδέεται με τον Πάμπλο.

פניה וקריו קרובים ללכוד את גאצ'ה, בעוד מרפי מתאמץ להגן על המועמד התומך בהסגרה, גביריה, ממתנקש ידוע לשמצה הקשור לפבלו.

Peña en Carillo komen dichter bij Gacha, terwijl Murphy pro-uitleveringskandidaat Gaviria probeert te beschermen tegen een beruchte moordenaar die banden heeft met Pablo.

Peña és Carrillo közelebb jutnak Gachához, miközben Murphy megpróbálja megvédeni a kiadatáspárti jelöltet, Gaviriát, egy Pablóhoz köthető hírhedt orgyilkostól.

Peña and Carillo close in on Gacha, while Murphy tries to protect pro-extradition candidate Gaviria from a notorious assassin connected to Pablo.

Peña e Carillo sono alle costole di Gacha, mentre Murphy cerca di proteggere il candidato Gaviria, favorevole all'estradizione, da un famigerato sicario legato a Escobar.

Peña og Carrillo nærmer seg Gacha mens Murphy prøver å beskytte Gaviria, kandidaten som er for utlevering, mot en beryktet snikmorder med tilknytning til Pablo.

Peña i Carrillo wpadają na trop Gachy. Murphy próbuje ochronić Gavirię, kandydata na prezydenta i zwolennika ekstradycji, przed zabójcą wysłanym przez Pabla.

Peña e Carrillo aproximam-se de Gacha, enquanto Murphy tenta proteger o candidato pró-extradição Gaviria de um infame assassino com ligações a Pablo.

Peña e Carrillo fecham o cerco em cima de Gacha. Murphy tenta proteger Gaviria, candidato a presidente e pró-extradição, de um assassino ligado a Pablo.

После полученных от полковника Карильо угроз разъярённый Эскобар начинает отстреливать полицейских десятками и вербовать к себе на службу детей и подростков. Идёт охота за кандидатом в президенты Гавирией, и спецотдел Стива Мёрфи делает всё возможное, чтобы спасти жизнь тому, кто не позволит Колумбии стать наркогосударством. Тем временем в Медельинском картеле назревают проблемы: братья Очоа недовольны возвращением Пабло в Колумбию и его и политическими играми, их сестра Марина заводит интрижку с Густаво, а Гача впадает в паранойю, причём не зря: один из его людей задумал переметнуться к УБН.

Peña och Carrillo drar åt snaran kring Gacha, medan Murphy försöker skydda kandidaten Gaviria från en ökänd lönnmördare med kopplingar till Pablo.

Peña ve Carrillo, Gacha’yı kuşatılırlar. Bu sırada Murphy, suçluların iadesini savunan aday Gaviria’yı Pablo'yla bağlantılı tehlikeli suikastçıdan korumaya çalışmaktadır.

Пенья та Каррільйо переслідують Ґачу, доки Мерфі захищає кандидата Ґавірію, що виступає за екстрадицію, від горезвісного найманого вбивці, пов’язаного з Пабло.

يضيّق "بينا" و "كاريلو" الخناق على "جاشا" ويحاول "ميرفي" حماية المرشح المؤيد لتسليم المجرمين "جافيريا" مِن قاتل له صلة بـ "بابلو".