Pilot (1) (2015)
← Retour à l'épisode
Traductions 16
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Tödliche Geister |
|
| Vue d'ensemble |
Wilkin Brattle war einst ein kampferprobter Ritter. Eines Nachts sieht er in einem Traum eine engelsgleiche Frau in weißem Gewand, die ihm sagt, er solle sein Schwert niederlegen. |
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Pilot (1) |
|
| Vue d'ensemble |
Wilkin Brattle, a warrior knight in the charge of King Edward I, trades his sword for a peaceful farming life — until the violence of his past finds him and forces him to pick up the bloodiest sword of all. |
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 1 |
|
| Vue d'ensemble |
Wilkin Brattle, un caballero del rey Eduardo I, cambia el fragor de la batalla por una vida pacífica como campesino, hasta que la violencia de su pasado lo encuentra y lo obliga a afrontar el destino más sangriento. |
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 1 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Afsnit 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Pilote (1) - Part 1 |
|
| Vue d'ensemble |
Wilkin Brattle, un chevalier guerrier sous la responsabilité du roi Édouard Ier, échange son épée contre une vie agricole pacifique - jusqu'à ce que... |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Επεισόδιο 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
1. epizód |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Odcinek 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Эпизод 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Pilot |
|
| Vue d'ensemble |
Wilkin Brattle, rytíř krále Edwarda I., vymění svůj meč za poklidný život farmáře, dokud ho nedožene jeho násilná minulost a nepřinutí ho pozvednout ten nejkrvavější meč ze všech. |
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|