يتطوع آوتريد لمهاجمة السفن الدنماركية، لكنه يتحدى أوبا في هذه العملية حيث يهدد الدنماركيون ويسيكس.

成功营救蜜德丝后，乌特雷德加入了激烈的基努伊战役并战胜了野蛮的敌人，却让小奥达窃取了胜利的果实。

成功救出蜜德絲後，烏特雷德加入基努伊山大戰，並擊敗強大的敵人，然而卻被小奧達邀了功。

Mír je zničen, Dánové vyhrožují Wessexu a zuří obrovská bouře. Uhtred se pouští do odvážné a tajné mise s cílem zničit dánské lodě, ale všimne si ho Ubba a vyzývá Uhtreda na souboj. S varováním Ravna, že s Ubbou nikdy nemá bojovat, jsou jeho šance na vítězství malé.

Uhtred onderneemt een geheime missie tegen de Denen om hun boten te vernietigen. Op de terugweg loopt hij Ubba tegen het lijf. Er ontstaat een gevecht op leven en dood.

Uhtred volunteers to attack Danish ships, but challenges Ubba in the process as the Danes threaten Wessex.

Après avoir sauvé Mildrith, Uhtred participe à la féroce bataille de Cynuit et vient à bout d'un ennemi coriace, mais c'est Odda le Jeune qui s'attribue la victoire.

Uhtred meldet sich für den Angriff auf die dänische Flotte freiwillig, fordert jedoch Ubba heraus, während Wessex von den Dänen bedroht wird.

Μετά τη διάσωση της Μίλντριθ, ο Ούτρεντ συμμετέχει στη σφοδρή μάχη του Σίνιουιτ και συντρίβει έναν εχθρό μόνο και μόνο για να νικήσει ο Όντα ο Νεότερος.

לאחר שאותרד מציל את מילדרית', הוא מצטרף לקרב האכזרי בקנואט ומנצח אויב מאיים, אבל אודה הצעיר זוקף את הניצחון לזכותו.

Indotto al matrimonio e poi tradito da Alfred nelle mani di Guthrum, la lealtà di Uhtred oscilla tra le nuove e le vecchie alleanze.

데인족 인질로 갔던 우트레드가 살아 돌아왔다. 그리고 이번에는 전설의 적장 어바를 도발한다. 다시 기적을 만들리라. 그리하여 내가 누군지 알프레드가 똑똑히 보게 하리라.

Po uratowaniu Mildrith Uhtred staje do walki w krwawej bitwie pod Cynuit i pokonuje potężnego wroga. Zwycięstwo ogłasza jednak Odda Młodszy.

Depois de salvar Mildrith, Uhtred junta-se à violenta batalha de Cynuit e elimina um inimigo implacável, apenas para ver Odda reclamar a vitória.

Uhtred resgata Mildrith e derrota um poderoso inimigo na batalha de Cynuit, mas é Odda quem reivindica a vitória.

Датский флот высаживается на южные земли, но теряет много кораблей в сильном шторме. Альфред разделяет войско на две части: он сам ведёт часть войска на запад, чтобы выступить против датчан, идущих из Ирландии, а вторая часть войска под предводительством Одды сталкивается с датскими силами на побережье. Утред присоединяется к людям Одды и по договоренности с ним пробирается в датский лагерь для диверсии. Он поджигает корабли датчан, вызывая панику, однако не может уйти незамеченным и вынужден биться с Уббой, которого убивает. Подоспевают люди Одды и одолевают датчан, которые, сильно ранят Одду. В Уинчестере Одда Младший лжёт Альфреду, говоря, что победа саксов на побережье является его заслугой; Утред безуспешно опровергает его слова, за что Альфред подвергает его публичному унижению. Утред с Милдрит и их маленьким сыном (также Утредом) возвращаются на свои земли.

Tras rescatar a Mildrith, Uhtred participa en la feroz batalla de Cynuit y derrota a un formidable enemigo, pero Odda el Joven reclama la gloria para sí.

Tras rescatar a Mildrith, Uhtred participa en la feroz batalla de Cynuit y derrota a un formidable enemigo, pero Odda el Joven reclama la gloria para sí.

Mildrith'i kurtaran Uhtred, Cynuit savaşına katılır ve tehditkar bir düşmanı ortadan kaldırır. Ancak zaferi Genç Odda üstlenir.

Утред зголошується виконати відважну таємну місію – обійти данів з крила і знищити їхні кораблі, але привертає увагу Уби і змушений битися з ним сам-на-сам на смерть.

Sau khi giải cứu Mildrith, Uhtred bước vào trận chiến cam go ở Cynuit và đánh bại một đối thủ đáng gờm, để rồi cuối cùng bị Odda Con cướp công.